"der menschlichen rasse" - Traduction Allemand en Arabe

• العرق البشري
• للجنس البشري
• الجنس البشريّ

Koexistenz mit den Hybriden bedeutet das Ende der menschlichen Rasse.
التعايش مع الهجائن يعني نهاية العرق البشري

Öffnen Sie jetzt die verdammte Tür, damit wir das Ding zerstören und mit dem Retten der menschlichen Rasse fortfahren können.
الآن افتحي الباب اللعين كيّما نقدر على العوم بهذه المحطة ونشرع بإنقاذ العرق البشري

Die Rettung der menschlichen Rasse durch Migration dessen, was davon übrig ist in die Stadt des Lichts.
وإنقاذ العرق البشري بهجرة ما تبقى منه لمدينة النور

Die Korrektur und Verbesserung der menschlichen Rasse ist tatsächlich realisierbar. Vielen Dank. Sie da.
التصحيح والتحسين للجنس البشري هو بالتأكيد أمرٌ قابل للتحقق

Es geht wortwörtlich um Leben und Tod der menschlichen Rasse.
جديا هذه مسائلة حياة او موت للجنس البشري.

Und wenn sie nicht drüber lachen ... wird dies das Ende der menschlichen Rasse sein.
..وإذا لم يبتسموا حينها ستكون هذه نهاية الجنس البشريّ..

Wenn er eine Art Schockwelle erzeugen kann, kann Hive möglicherweise einen großen Teil der menschlichen Rasse infizieren, sie alle in die kontrollierten, primitiven Inhumans verwandeln, die Daisy beschrieb.
إذا كان يستطيع خلق موجة صدمة قصيرة عندئذ من المحتمل أن يصيب القفير نسبة مهمة من العرق البشري

Er könnte möglicherweise einen großen Teil der menschlichen Rasse infizieren.
قد يكون باستطاعته أن يصيب بالعدوى نسبة مهمة من العرق البشري

Könnte er einen großen Teil der menschlichen Rasse infizieren.
يمكنه أن يصيب نسبة مهمة من العرق البشري بالعدوى

Sie könnte zur Retterin der menschlichen Rasse heranwachsen... oder zur Königin der Vernichtung.
من الممكن ان تكبر لتكون المنقذ للجنس البشري أو ملكة الدمار.

Ich weiß, dass das schwer zu verstehen ist, doch um das Überleben der menschlichen Rasse zu sichern, musste die Liste auf junge Frauen gerichtet werden, die Kinder bekommen können.
أعرف أن هذا من الصعب تقبّله ولكن لضمان البقاء على قيد الحياة للجنس البشري يجب أن تكون القائمة

Ich will nicht der Retter der menschlichen Rasse sein.
لا أريــد أن أكـون مـنقذا للجنس البشري

Ich kümmere mich um das Wohlergehen der menschlichen Rasse, und im Moment sind Sie das.
وأنا أخدم سعادة الجنس البشريّ والممثل الآن بكِ أنتِ