"der nächste sein" - Traduction Allemand en Arabe

• يكون التالي
• تكون التالي
• أكون التالي
• الضحية القادمة

Und lassen Sie auch Chuck nicht aus dem Blick. Er könnte der Nächste sein.
و لا تبعد (تشاك) عن عينيك قد يكون التالي

Stefan, Jenna ist schwer verletzt. Und Jeremy könnte der Nächste sein.
(ستيفان)، (جينا) بالمشفى، و (جيريمي) قدّ يكون التالي.

Jeder von uns könnte der Nächste sein.
أي واحد منّا قد يكون التالي

Ich kann problemlos noch einen töten. Willst du der Nächste sein?
قد أقتل الآخر بسهولة هل تريد أن تكون التالي ؟

Okay, was auch immer dieses Feuerballding war, es nimmt den Schwächsten, und ich werde nicht der Nächste sein.
مهما كانت تلك النار فهي تأخذ الأضعف وأنا لن أكون التالي

Keine Ahnung. Ich weiß, wer der Nächste sein könnte.
لا أعلم، ولكنني أعلم من هي الضحية القادمة

Ich weiß nicht, aber wenn, scheint er mit allen abzurechnen, das heißt, Aiden könnte der Nächste sein.
لا أدري، لكن إن كان هو، فربما يعمل على تصفية المجموعة، وهذا يعني أن (إيدن) قد يكون التالي.

Wir zeigten ihm Fotos, was Sie Zupko angetan haben und deuteten an, dass er der Nächste sein könnte.
(أريناه الصور بما فعلت بـ (زيبكو وألمحنا له أنه ربما يكون التالي

Aber wenn George sein Essen nicht bekommt, kann jeder von uns der Nächste sein.
...لكن إذا لم يكن (جورج) قد حصل على عشاؤه فأي واحد منا قد يكون التالي

Oh, der Mann ist im Krankenhaus mit 5 gebrochenen Rippen, und Du könntest der Nächste sein
هذا الرجل في المستشفى بخمس أضلاع مكسورة وقد تكون التالي

Du könntest der Nächste sein.
قد تكون التالي.

Wenn Sie nicht der Nächste sein wollen, sagen Sie der Polizei, dass Sie Darius gezwungen haben, die Frau umzubringen, und dass der Rächer sie gerettet hat.
الا إذا كنت تريد أن تكون التالي (ستذهب للشرطة، وتخبرهم بأنك أمرت (ديريس بأن يقتل تلك المرأة

Ich dachte, ich könnte der Nächste sein und ich wollte nicht herumstehen, um es herauszufinden.
اعتقدت أنني قد أكون التالي ولم أكُن مُستعداً للبقاء واكتشاف الأمر

Ich könnte der Nächste sein.
-قد أكون التالي

Mehrere Männer waren ihr zum Opfer gefallen und Bevan musste befürchten, dass er der Nächste sein könnte.
لكن بعد حصول عدة وفيات في القرية، خشي (بيفان) أن يكون الضحية القادمة لـ(سيلفر بانشي)