Ich glaube, der Ofen wird nur jeden 2. Tag angemacht. | Open Subtitles | أممم، أعتقد أن ذلك الفرن يسعر يوم واحد في الأسبوع |
der Ofen ist doch weit hergeholt. Das riecht man doch lange bevor jemand krank wird. | Open Subtitles | الفرن احتمال ضئيل كانوا ليشمون الغاز قبل أي إصابة |
Tja, ich bin wohl einer von denen, die nicht glauben, wenn es heißt, der Ofen sei heiß. | Open Subtitles | حسنا اعتقد اني واحد من اولائك الذين لايصدقوك عندما تخبرهم ان الفرن ساخن |
Der Kamin zieht nicht richtig. der Ofen ist nicht heiß genug. | Open Subtitles | المستوقد لا يجف كما ينبغي، هذا الفرن ليس ساخناً بما يكفي |
Was du für eine Ausstattung hier hast. Unglaublich. der Ofen hat sechs Brenner. | Open Subtitles | المكان هنا رائع، مدهش الموقد بست شعلات |
Das ist nicht der Ofen. - Das ist der rechts. | Open Subtitles | ليس هذا الفرن إنه المفتاح الأيمن |
der Ofen ist kaputt. Ich kann meinen Atem sehen. | Open Subtitles | [تنهدات] حسنا، الفرن إنكسر وأنا يمكن أن فقط حول أرى نفسي. |
Warum macht der Ofen so ein Geräusch? | Open Subtitles | أهو مفترض أن يصدر الفرن ذلك الصوت؟ |
Ich dachte, der Ofen wäre Celsius. | Open Subtitles | توقعت الفرن بالدرجة السلسيوسية "المئوية" |
Brannte der Ofen das ganze Wochenende? | Open Subtitles | أكان الفرن مشتعل طوال نهاية الأسبوع؟ |
Ich repariere das Dach und der Ofen geht kaputt. | Open Subtitles | أُصلّحُ السقفَ وبعد ذلك الفرن يَنكسرُ. |
Geht der Ofen an zieh den Stift und wirf den Kanister in den Schacht. | Open Subtitles | عندما يعمل الفرن... اسحبي هذا المسمار، و ارمي هذه الحاوية في المزلق. |
Sam, der Ofen für die Lammkoteletts ist frei, oder? | Open Subtitles | (سام)، هل الفرن خالي من أجل شرائح لحم الخروف؟ |
der Ofen ist Stauraum für Sperrgut. | Open Subtitles | الفرن لتخزين الأشياء |
Gestern ging der Ofen ganz von alleine an. | Open Subtitles | يوم أمس، اشتغل الفرن لوحده |
Max, der Ofen ist so heiß. | Open Subtitles | ماكسن ، ذلك الفرن مثير جدّاً |
Wendy, ich kann keine Ausnahme machen. der Ofen ist bereits aus. | Open Subtitles | (ويندي), لا يُمكنني عمل إستثناء لقد أطفأنا الفرن بالفعل. |
Alex sagte, der Ofen braucht zu lange. | Open Subtitles | ، تقول (أليكس) أن الفرن يستغرق وقت طويل) |
Carlos ist das Schweinefleisch, und du bist der Ofen. | Open Subtitles | و (كارلوس) لحم الخنزير وأنتي الفرن |
Eine Katastrophe, Liebling, der Ofen gibt seinen Geist auf! | Open Subtitles | كارثة يا حبيبتي! الموقد انطفئ. |
Tonja, der Ofen ist aus. | Open Subtitles | تونيا .. الموقد مطفئ |