| Vielleicht kann nicht mal der Papst von Rom sie verzeihen. | Open Subtitles | ربما حتى بابا روما لا يستطيع ان يغفرها لي |
| der Papst von Rom kann mich mal, ich hab mein Baby daheim allemal. | Open Subtitles | فلينظف بابا روما مؤخرته. لقد وجدت طفلي اخيرا. |
| Aber der Papst von Rom wird Enthaltsamkeit üben. | Open Subtitles | ولكن بابا روما سيمتنع |
| der Papst von Rom! Könnt Ihr es glauben? | Open Subtitles | بابا روما أتصدق هذا؟ |
| Aber wir sind der Papst von Rom. | Open Subtitles | لكن نحن بابا روما. |
| Er ist Euer Vater, der Papst von Rom. | Open Subtitles | انه والدك. بابا روما. |
| Wir alle stehen nackt vor Gott. Selbst der Papst von Rom. | Open Subtitles | كلنا عراة أمام الرب حتى بابا (روما) |
| Wir sind der Papst von Rom, der Stellvertreter Christi. | Open Subtitles | "نحن بابا "روما نواب الآلهة |
| Wir sind der Papst von Rom und Ihr sagt uns... | Open Subtitles | أنا بابا روما |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 