"der party" - Traduction Allemand en Arabe

• الحفلة
• الحفل
• الحفله
• للحفلة
• الحزب
• بالحفلة
• بالحفل
• للحفل
• الحزبِ
• حفلة ليلة

Die Greenes bringen sie mit zu der Party zu deinen Ehren.
لقد دعتها عائلة جرين الى الحفلة المقامة لك بعد المحاضرة

Meinst du, das hübscheste Mädchen der Party würde mit mir tanzen?
أعتقد أنه يمكننى الرقص مع أجمل بنت فى الحفلة ؟

Auf der Party ist zu viel los. Ich will lieber mit dir reden.
كانت هذه الحفلة مجرد حجة أنا أريد أن أتحدث معكى فى الحقيقة

Also, das weiß ich alles, aber morgen wirst du duschen, du wirst dich anziehen und du wirst zu der Party gehen.
لذا, كل هذه الحالة نهايتها سوف تستحم ليل غد, سوف تهذب شعرك و ترتدى ملابسك, وتذهب إلى ذلك الحفل

Sie haben entdeckt, dass sein letztes Opfer dieses dumme Huhn war das sich auf der Party ausgezogen hat.
كان تلك العاهرة الغبية التي تعرت في الحفل

Offensichtlich ist einer der Typen auf der Party durchgedreht... ging auf den Balkon und schrie laut:
على مايبدو احد الشباب من الذين كانوا فى الحفلة خرج الى البلكون صارخا بملىء رئتيه

Jeder Typ auf der Party wäre glücklich mit mir zusammen zu sein.
اي فتى في هذه الحفلة سوف يكون مسرور ان كان معي

Er ging zu der Party wo sie waren, verkleidet als Weihnachtsmann.
لقد ذهب إلى الحفلة التي كانوا بها مرتدياً زي سانتا،

Dein Dad wird dich nach der Party abholen kommen und dich zum Hockeytraining fahren.
. لذا, أباك هو من سيُقلك بعد الحفلة . و سيأخذك للعب الهوكي

Die McSweens kommen zu der Party, von der du schriebst.
لقد دعوت آل ماكسوين الى الحفلة التي قلت بأنك ستقيمها

Sollen wir zu der Party in Southampton fahren?
هل تعتقد أنه علينا أن نذهب إلى تلك الحفلة في سوتاميتو؟

Ich habe mich nach der Party nicht von dir verabschiedet.
أنا لم أحصل على فرصة لأقَول لك ليلة سعيدة بعد الحفلة

Ich habe ein Geschwür. Ich hätte auf der Party nichts trinken sollen. Das war mein Fehler.
أصبت بالقرحة، لم يتوجب علي الشرب في الحفلة كان ذلك خطأ

Noch was, hast du Jo Ann von der Party erzählt?
أوه , بالمناسبة , هل أنت من أخبرت جو اًن عن الحفلة , أليس كذلك ؟

Alle nicht unbedingt nötigen Wachen während der Party abziehen.
أيّ مراقب سيكون غير ..مضمون أثناء الحفلة

Ich dachte nicht, dass er vor der Party noch kommt.
لم أظن مُطلقاً إنه سيأتي إلى هنا قبل انتهاء الحفل

Für so blöd, daß du deine blöde Frau jetzt bei der Party präsentieren willst!
وأنك تريد الظهور مع زوجتك الغبية في الحفل

Chris, Court hier. Ich bin auf der Party mit dem Lederanzugtyp.
كريس انا كورت انا فى الحفل مع الشاب ذو المعطف الجلدى

Ehrlich gesagt, haben sie sich nicht auf der Party amüsiert.
لم اشأ ان اضع الاولاد فى مأزق وبصراحه لم يكونا يشعرون بالارتياح فى الحفله

Ich lade ihn zu der Party ein und sorge dafür, dass er Rachels Freund mitbringt.
وسأرى ويل هناك سأدعوه للحفلة وأتأكد أنه سيحضر صديق راشيل

Jeder auf der Party könnte wegen Besitzes einer illegalen Substanz angeklagt werden.
يمكن اتهام الجميع في هذا الحزب لحيازته مادة غير قانونية.

Vergessen Sie's. Viel Spaß bei der Party, die ist alles, was Sie noch haben.
‫إنسى الأمر ‫أتمنى أن تستمتع بالحفلة لأنها أخر شيء تبقى لك

Am Rand der Party ist es besser. nicht?
انت من الأفضل ان تكون بالحفل الا تعتقد ذلك

Es tut mir leid, dass ich dir nicht gesagt habe, das Dixon und Adrianna zu der Party kommen.
آسفة لأنني لم أخبرك مقدما عن قدوم ديكسون وأدريانا للحفل

Wenigstens waren Sie zu der Party einge- laden.
على الأقل أصبحتَ مَدْعُواً إلى الحزبِ. هو كَانَ حزبَي، موافقة؟

Ach, Sue, ich sprach mit Mrs. Hagen auf der Party gestern, und sie sagte mir, dass ihre Tochter in der Kirchen-Jugendgruppe ist
سو , كنت أتحدث إلى السيدة هاجن في حفلة ليلة أمس , وهي أخبرتني أن أبنتها في فريق شباب الكنيسة