"der pfahl" - Traduction Allemand en Arabe

• الوتد

Selbst wenn ich helfen wollen würde, ich habe keine Ahnung, wo der Pfahl ist.
حتّى إن وددتُ تقديم المساعدة، فلا أملك خيطًا عن مكان الوتد.

Sie weiß, dass der Pfahl nicht genutzt wird, denn sie weiß genau, wo er ist.
هي تعلم أن الوتد لن يُستخدَم، لأنّها تعلم مكانه بدقّة.

Ich bin mir sicher, dass der Pfahl wieder ins Spiel kommt, wenn sie bereit ist.
أوقن أن الوتد سيعود لمجريات اللّعب حالما تكون مستعدّة.

Erbärmlich. Sag mir, wo der Pfahl ist, bevor ich dich töte.
قلّ لي أين الوتد قبل أن أقتلكَ.

Tundes Messer streckt mich nieder, aber der Pfahl beendet es ein für alle Mal.
نصل (توندي) سيهمدني، لكنّ الوتد سيقتلني للأبد.

der Pfahl ist sicher. Davina wird ihn nicht an Klaus anwenden, wenn es mich töten würde.
الوتد آمن، (دافينا) لن تستخدمه ضدّ (كلاوس) طالما ذلك سيقتلني.

Also, wo ist der Pfahl jetzt?
-إذًا، أين الوتد الآن؟

Finn, der Pfahl.
(فين)، الوتد!