"der polizei gesagt" - Traduction Allemand en Arabe

• أخبرت الشرطة
• من إخباره للشرطة
• إخبار الشرطة

Ich habe der Polizei gesagt, dass sie nach dem Tod ihrer Mutter verrückt geworden ist.
لقد أخبرت الشرطة أنها فقدت .عقلها عندما ماتت والدتها

Ich habe der Polizei gesagt, wonach sie suchen muss! Ich bat sie immer und immer wieder!
لقد أخبرت الشرطة عمّن يبحثون، لقد توسلت إليهم مراراً وتكراراً

- Ja, Sir. - Hast du das der Polizei gesagt?
ــ هل أخبرت الشرطة بهذا؟

Es ist nur eine Frage der Zeit bis dieser Junge endlich der Polizei gesagt hat, wen er sah in dieser Nacht auf dem Schrottplatz --
"إنّها مسألة وقت فحسب قبل أن ينتهي ذاك الفتى من إخباره للشرطة بما رآه تلك الليلة"

Wissen Sie noch, dass Sie der Polizei gesagt haben, Sie hätten alles gesehen?
هل تذكرين إخبار الشرطة بأنكٍ رأيتي الفاعل؟

Ich habe es schon der Polizei gesagt. Thomas war mein Freund und Mitbruder.
أخبرت الشرطة من قبل (توماس) كان صديق لي وزميل

Was hast du der Polizei gesagt?
ماذا أخبرت الشرطة ؟

Hast du das der Polizei gesagt?
هل أخبرت الشرطة بهذا؟

Ich hab der Polizei gesagt, dass ich in der Nacht, als Mrs Huber ermordet wurde, eine unvergessliche Nacht mit dir verbracht hätte.
...أخبرت الشرطة أننا كنا (معاً ليلة مقتل سيدة (هوبر و أنه لا يمكنني أن أنسى تلك الليلة

Doch jetzt hat sie der Polizei gesagt,... dass der Sex mit Paul und Monnel mit beiderseitigem Einverständnis stattfand.
(روبرت) لكنها أخبرت الشرطة الآن أنها إرتضت الوقيعة مع (بول) و (مونيل) فقط...

Es ist nur eine Frage der Zeit bis dieser Junge endlich der Polizei gesagt hat, wen er sah in dieser Nacht auf dem Schrottplatz --
"إنّها مسألة وقت فحسب قبل أن ينتهي ذاك الفتى من إخباره للشرطة بما رآه تلك الليلة" "في ساحة التخليص"