Er hat sich rangeschlichen, da war das Kaminfeuer und er ist der Präsident der USA. | Open Subtitles | عندما دخلت، اقترب مني وحصل ذلك الشيء انه رئيس الولايات المتحدة ولم يحدث شيئا. |
Schließlich bist du der Präsident der USA. | Open Subtitles | أعرف أنك مشغول بعد كل شىء, أنت رئيس الولايات المتحدة |
Aber der Präsident der USA hat mich hierher eingeladen. | Open Subtitles | لكن رئيس الولايات المتحدة الأمريكيةَ دعاني لأعمل هذا |
Würde ich noch leben, wäre ich jetzt der Präsident der USA. | Open Subtitles | لو كنت حي الآن لكنت رئيس الولايات المتحده الأمريكيه الملعون |
Heißt das, Mr. Starr, Sie glauben, der Präsident der USA hat gelogen? | Open Subtitles | أتقول لى يا مستر ستار أنك تصدق أن رئيس الولايات المتحده كان يكذب؟ |
Was könnte er bauen, das so mächtig ist, dass der Präsident der USA kapituliert? | Open Subtitles | ماذا يمكنه أن يبنى ليجعل الرئيس يسلمه الحكومة ؟ |
Und das tun Sie, weil Sie der Präsident der USA sind. | Open Subtitles | ولأنك رئيس الولايات المتحدة وذو شخصية حكيمة , وبسبب قسمك أمام الدستور |
- Mr. Speaker... denken Sie daran, dass hier der Präsident der USA sitzt. | Open Subtitles | أرجوك, هل أذكرك انك تتكلم مع رئيس الولايات المتحدة |
Weil der Präsident der USA nicht noch einmal antreten wird. | Open Subtitles | لأن رئيس الولايات المتحدة لن يرشح نفسه مرة أخرى |
Als direktes Ergebnis Ihrer Taten muss der Präsident der USA heute bekannt geben, dass er nicht wieder antritt. | Open Subtitles | و كنتيجة مياشرة لأفعالك رئيس الولايات المتحدة الأمريكية سيقدم تصريحه باكراً إلى اليوم |
Weißt du, dass mich der Präsident der USA kennt? | Open Subtitles | أتعرف أن رئيس الولايات المتحدة يعرف من أكون ؟ |
Ich bin der Präsident der USA! | Open Subtitles | رئيس الولايات المتحدة الأمريكية |
Ich bin der Präsident der USA. | Open Subtitles | أنا رئيس الولايات المتحدة الأمريكية |
Ich bin der Präsident der USA. War nur ein Witz. | Open Subtitles | أنا رئيس الولايات المتحدة الامريكية |
der Präsident der USA wollte den Bundesetat sabotieren, nur damit Viacom kein Geld verliert! | Open Subtitles | رئيس الولايات المتحدة كان مستعداً لتقليل الميزانية الفيدرالية برمتها حتى لا تخسر "فياكوم" أية أموال |
- Er ist der Präsident der USA. - So ist das Gesetz. | Open Subtitles | إنه رئيس الولايات المتحدة الأمريكية - إنه القانون - |
der Präsident der USA soll telegrafiert haben? | Open Subtitles | رئيس الولايات المتحده أرسل لك برقيه |
der Präsident der USA bumst also 'ne 22-jährige Praktikantin im Weißen Haus und glaubt wirklich, sie hält den Mund, nur weil er das sagt? | Open Subtitles | أنت تعنى أن تخبرنى أنك رئيس الولايات المتحده وأنك اندفعت على احدى المقيمات فى البيت الأبيض و عمرها 22 عاما و أنك سألتها أن تلتزم الصمت |
Aber der Präsident der USA hat mich hierher eingeladen. | Open Subtitles | رئيس الولايات المتحده دعانى لأقوم بهذا |