der Psychiater und Dr. Hall halten dich für nicht stabil genug. | Open Subtitles | الطبيب النفسي والدكتور هال لم يظنو بأنك مستقره بما يكفي |
Wenn jemand Antworten erhält, dann der Psychiater. | Open Subtitles | اذا حصل احدكم علي الاجابات فسأكون أنا الطبيب النفسي |
Scheiße, hier steht, der Psychiater dachte, er hätte seine Eltern umgebracht. | Open Subtitles | تباً، إنه يشير هنا ان الطبيب النفسي يعتقد بأنه قد قتل والديه |
der Psychiater sagt morgen aus. | Open Subtitles | محاكمة الطبيب النفساني ستبدأ التقديرات ستزداد |
Nehmen wir mal an, dass der Psychiater richtig liegt. | Open Subtitles | لنتظاهر لثانية أن الطبيبة النفسية محقَّة |
Für die Priester hier auf dem Campus sind Sie der Psychiater. | Open Subtitles | لكن أنت الدّكتور النفساني للكهنة بالحرم الكنائسي هنا |
der Psychiater sagt: ignorieren Sie sie ein- fach. | Open Subtitles | والطبيب النفساني قال له اعطها فرصة |
der Psychiater hasste mich, bevor ich drin war. | Open Subtitles | ذلك الطبيب النفسي كرهني .قبل أن أزوره حتى |
der Psychiater, den du haben wolltest, sitzt an einem anderen Prozess. | Open Subtitles | - ليست جيدة - الطبيب النفسي الذي طلبته مشغول في قضية أخرى |
- der Psychiater hat dich noch nicht zugelassen. | Open Subtitles | لكن الطبيب النفسي لم يصرح لك، اجل |
Geschworener Nummer drei, der Psychiater, zeigt immer noch Mikro-Ausbrüche der Verachtung Richtung Mr. Bauer. | Open Subtitles | - ال. الطبيب النفسي مازال يظهر عليه علامات ازدراء نحو السيد. |
Hör mir zu, Tony. Dieser Doktor, der Psychiater, steckt hinter allem. | Open Subtitles | الدكتور، الطبيب النفسي يقف خلف كل هذا |
Schau: "der Psychiater darf nicht die Person sein, die das erste Zertifikat ausgestellt hat." | Open Subtitles | انظري، "يجب ألا يكون الطبيب النفسي "هو نفسه الذي أصدر شهادة بالتقييم النفسي لأول مرة |
der Psychiater sagt: »Sie sind verrückt.« | TED | فقال الطبيب النفسي " انت مجنون " |
»Also gut«, sagt der Psychiater, »Sie sind hässlich.« | TED | فقال الطبيب النفسي "حسناً ، انت قبيح " |
der Psychiater, meine ich. | Open Subtitles | الطبيب النفسي ؟ |
der Psychiater hat gesagt, ich soll meinen Mann verlassen. | Open Subtitles | الطبيب النفساني قالَ أنا يَجِبُ أَنْ أَتْركَ زوجَي. |
der Psychiater sagt, dass das alles Blutgeld ist. | Open Subtitles | الطبيب النفساني يَقُولُ هي كُلّ ديّة القتيل. |
Ja, der Psychiater. Du musst sie finden. | Open Subtitles | أجل , الطبيبة النفسية , عليك أن تجدها |
Für die Priester hier auf dem Campus sind Sie der Psychiater. | Open Subtitles | لكن أنت الدّكتور النفساني للكهنة بالحرم الكنائسي هنا |
der Psychiater sagt: ignorieren Sie das. Und der Mann sagt: | Open Subtitles | والطبيب النفساني قال له اعطها فرصة |