"der queen" - Traduction Allemand en Arabe

• الملكة

Natürlich liegt uns allen daran sicherzustellen, dass dieser Teil der Amerikareise der Queen vollständig abgesichert ist.
كل منا له دور فى رؤية بِأن هذا الجزء من جولة الملكة بأمريكا محمى بالكامل

20.000.000 hinterlegt bei der Omani-Bank, Zürich, bei Nachweis des Todes der Queen.
إيداع 20 مليون فى مصرف عمانى زيوريخ, بشرط إثبات موت الملكة

Du willst mit der Queen raus, wenn die Luise zurückkommt.
تفكرين باأخذ الملكة بعيدا اثناء الليل عندما تعود الويزا اليس كذلك .ايتها

Sie arbeiten für ein "Gut gemacht" von der Queen und 'n Hungerlohn als Rente.
تَعْملُ للفستقِ. عمل جيد مِنْ الملكة و أجر زهيد كراتب تقاعدي.

Ich hab keinen übrig. Wir sind für die Sicherheit bei dem Besuch der Queen zuständig.
لا أستطيع توفير أى شخص, نحن مسؤولون عن الأمن أثناء زيارة الملكة إليزابيث

Die Sicherheit der Queen liegt in der Hand der Polizei, einer speziellen Spezialeinheit der Spezialpolizei, die hier von Lieutenant Frank Drebin vertreten ist.
وضعنا أمن الملكة فى أيدى الشرطة قسم خاص من أقسام الشرطة نيابة عنهم هنا الملازم أول فرانك دربين

- Euer Ehren... Ihre Anwesenheit beim Empfang der Queen heute Abend ist nicht nötig.
دربين, حضورك حفلة إستقبال الملكة الليلة ليس ضروريا

Du liegst auf der Queen und ihre Beine sind um dich gewickelt, und die nennen das Nachrichten!
أنت مستلقى فوق الملكة و ساقاها ملتفان حولك و يدعون ذلك أخبار

Wir werden gesehen Beim Tee mit der Queen
سنكون هناك، ولسوف نُرى ونحن نتناول العشاء مع الملكة

Ich versprach es dem Privatsekretär der Queen.
أخبرت سكرتير الملكة الخاص أني سأفعل ما بوسعي للتعامل مع الصحافة لما؟

Er wird posthum mit der Tapferkeits- medaille der Queen ausgezeichnet.
تم إختياره ليُقلد بميدالية الملكة للشجاعة

Der Einzige hier, der die Handynummer der Queen hat.
الرجل الوحيد هنا الذي يملك رقم هاتف الملكة

Ich wunderte mich schon, warum man ein Barett der Queen's Rangers bei den Toten fand.
أجل، أنا أتسأل لماذا قبعة من حراس الملكة .عثر عليها في الكمين

Wir sind in einen Hinterhalt geraten, Sir. Ranger der Queen.
لقد وقعنا في كمين ، يا سيدي من جنود الملكة

Außerdem bin ich bei der Szene eingeschlafen, wo die Pferde der Queen es tun!
أيضا، خلدت إلى النوم على مشهد لخيول الملكة وهي تفعلها.

Besonders aufregend... werden... die öffentlichen Auftritte... der Queen sein.
مثير خصوصاً سيكون ظهور الملكة للعامة

Ich würde mich der Queen niemals widersetzen.
من انا لكى اقف ضد رغبات الملكة ؟

Und außerdem hatten Sie eine schöne Fahrt auf der Queen Mary.
وفوق كل هذا، قمت بجولة لطيفة على متن الملكة (ماري)

Dann fuhr er in der dritten Klasse mit der Queen Helena zur amerikanischen Ostküste.
" وحوله إلى الدرجة الثالثة " " على متن مركبة الملكة هيلينا " " متجهة إلى الساحل الشرقي "

Sohn des Meisterspions Nigel Powers, von der Queen geadelt.
- ابن أشهر جاسوس لإنجلترا, نايجل باورز . سيمنح لقب فارس له من قبل الملكة في قصر بكنغهام.