"der räuber" - Traduction Allemand en Arabe

• اللصوص
• قاطع الطريق
• السارقين

- In der Halle fehlt nichts, aber der Räuber hatte einen Beutel und nahm etwas mit, das wie eine Kugel aussah.
لا شي مفقود غالبا ولكن اللصوص إستخدموا كيس معطر .. وأخذوا غرض دائري الشكل

Nur einer der Räuber war bei allen vier Überfällen dabei.
كان واحد من اللصوص فقط مُشارك في جميع الجرائم الأربعة.

Niemand gab die Verstecke der Räuber preis.
ولم يفضح أحد مكان اختباء اللصوص

"Wir können nicht geben, was der Räuber uns nahm".
نحن لا يمكننا دفع ما ياخذه قاطع الطريق

Sie kam nicht von einer Geisel. Sie kam von einem der Räuber.
لم ترسل من قبل رهينة لقد وصلت من إحدى السارقين

Niemand gab die Verstecke der Räuber preis.
ولم يفضح أحد مكان اختباء اللصوص "بعد مرور 3 أشهر"

I mochte diese Stummfilme, wo der Räuber eine Kombination knackt, einfach indem er sein Ohr gegen den Safe drückt und das Geld war immer in einer weißen Tüte mit einem Dollarzeichen drauf.
كنت أحب هذه الأفلام الصامتة حيث كان اللصوص يفتحون قفل خزانة بوضع أذنهم عليها و النقود التي يسرقونها تكون في حقيبة بيضاء عليها علامة الدولار

Er ist einer der Räuber.
إنهُ أحد اللصوص.

Baran, der Räuber, du bist zurück?
باران. قاطع الطريق. هل عدت؟

der Räuber hatte sie einfach weggeworfen. Wozu sie dann stehlen?
قاطع الطريق كان يرميها

Einer der Räuber war ausgestattet-- mit etwas, das scheinbar ein Flammenwerfer war.
. . أحد السارقين كان مسلحاً بما يبدو أنه قاذف لهب - (بيتر) -