"der rassismus" - Traduction Allemand en Arabe

• العنصرية

Wie ich sehe, lebt und tritt der Rassismus in Hopper's River.
العنصرية نشطة و تقاوم من غير طائل، في قادوس النهر، على ما أرى.

Ich hoffe, ihr seid nicht weggegangen, denn der Rassismus ist es auch nicht.
أتمنى أنكم لم تذهبوا إلى أي مكان، لأن العنصرية لم تفعل ذلك بالتأكيد.

zutiefst besorgt darüber, dass der Rassismus und die Rassendiskriminierung gegen Wanderarbeitnehmer trotz der Bemühungen, die die internationale Gemeinschaft unternimmt, um die Menschenrechte von Wanderarbeitnehmern und ihren Familienangehörigen zu schützen, weiter anhalten,
وإذ يساورها بالغ القلق من أن ظاهرتي العنصرية والتمييز العنصري ضد العمال المهاجرين لا تزالان مستمرتين على الرغم من الجهود التي يبذلها المجتمع الدولي لحماية حقوق الإنسان للعمال المهاجرين وأفراد أسرهم،

Aber da der Rassismus Amerika in den Selbstmord führt, hoffe ich, dass die Jüngeren die Zeichen der Zeit erkennen und den spirituellen Weg zur Wahrheit gehen.
و لكن العنصرية تقود أمريكا .. إلى طريق الهلاك أعتقد أن الجيل الأصغر سيرى .. آثار الجيل السابق على الطريق و الكثير سيودون الذهاب إلى .. الطريق الروحي للحقيقة

9. erklärt, dass der Rassismus und die Rassendiskriminierung zu den schwersten Menschenrechtsverletzungen in der heutigen Zeit gehören und mit allen verfügbaren Mitteln bekämpft werden müssen;
9 - تعلن أن العنصرية والتمييز العنصري من أخطر الانتهاكات لحقوق الإنسان في العالم المعاصر ويجب مكافحتهما بكل الوسائل المتاحة؛