"der reaktor" - Traduction Allemand en Arabe

• المُفاعل
• المفاعل
• محطة الطاقة

Der Reaktor ist abgestellt. Er ist für acht Jahre im Abkühlmodus, um dann demontiert zu werden.
المُفاعل غير فعّال، إنّه في وضع تبريد للسنوات الثمانية القادمة حتى يتم تفكيكه.

Sieht aus, als ob Der Reaktor ausgeschaltet ist, aber es gibt kein Strahlungsleck.
يبدو أن المُفاعل توقف عن العمل لكن لا يوجد تسرب إشعاعي

Den Maschinenraum zuerst. Ich will wissen, warum Der Reaktor offline ist.
الشأن الهندسي أولاً ، أود معرفة سبب توقف المُفاعل عن العمل

Das ist also die Menge an thermischer Energie, die Der Reaktor zu Elektrizität umsetzen und produzieren kann.
وهذا هو مقدار الطاقة الحرارية التي يقوم المفاعل باخمادها إلى مقدار الكهرباء المنتجة.

Sir, Der Reaktor sollte genau das verhindern...
حسنا سيدي المفاعل صمم ليمنع هذا النوع من التفاعل

Offensichtlich hatte Der Reaktor die kritische Masse erreicht.
المفاعل النووي في محطة الطاقة النووية ذهبت حرجة

Mark Collins ist wieder aufgetaucht. Wenn Der Reaktor nicht in die Knie geht, dann vielleicht das Team.
إذن لمْ تنصهر محطة الطاقة النوويّة هذه، فهذا الفريق قد ينصهر بالفعل.

Der Reaktor wurde nicht durch die Explosion zerstört.
المُفاعل لم يتعطل جراء الإنفجار

Der Reaktor untersteht seinem Kommando.
المُفاعل تحت قيادته.

Der Reaktor.
المُفاعل

Etwa eine Minute nach Knopfdruck explodiert Der Reaktor.
بعد حوالي الدقيقة من الضغط على الزر المفاعل يجب أن ينفجر

Der Reaktor muss überlastet sein. Die Energie muss in die Waffe übergehen.
حسنا ، عليك ان زيادة الجهد في المفاعل ، ثم تقوم بتفريغه في الجهاز

Wenn Der Reaktor überlastet ist, muss die Energie abgeladen werden, oder er explodiert.
ولكن بمجرد ان تبدأ زيادة الجهد يجب عليك أن تفرّغ الطاقة وإلّا انفجر المفاعل

Sie sagten doch: Wird der Energieschub abgebrochen, explodiert Der Reaktor.
تعليماتك ذكرت اذا اجهضنا تراكم الطاقة ، من شأن ذلك تفجير المفاعل

Offensichtlich hatte Der Reaktor die kritische Masse erreicht.
والتيطغتمدينةالراكونهذاالاسبوع... المفاعل النووي في محطة الطاقة النووية ذهبت حرجة

Der Reaktor.
- محطة الطاقة