"der rennbahn" - Traduction Allemand en Arabe

• مضمار السباق
• الحلبة
• حلبة السباق
• في مضمار
• المضمار

Mehr Zeit an der frischen Luft und auf der Rennbahn.
وقت أكثر للاسترخاء في الهواء الطلق في مضمار السباق.

Er hört nur die Nachrichten von der Rennbahn.
الشيء الوحيد الذي سمعه هو تقارير مضمار السباق

Rawley gibt bei der Rennbahn gleich eine Karatevorführung.
أوه ، بالمناسبة ، راولي سيعرض بعضاً من الفنون القتالية بجانب مضمار السباق

100m von der Nordwest-Kurve der Rennbahn ist ein Parkplatz.
هناك أرض لركن السيارات بعد 300 قدم شمال الحلبة

Er arbeitet doch auf der Rennbahn, und irgendwie ist er mit einem Mob in Kontakt gekommen.
أبله من وراءه فائدة أنت تعلم إنه يعمل فى حلبة السباق بطريقةٍ ما , ولا تسألنى كيف أصبحت له علاقات برجل عصابات

Der Mörder blieb an der Rennbahn, bis die Menschenmenge sich versammelte.
والقاتل بقي في المضمار حتى بدأت الحشود بالتجمع

Ihre Verstärkung wurde an der Rennbahn gegrillt.
حاولنا تزويدكم بمساعد لكنه احترق في مضمار السباق

Er wird es nicht jetzt versuchen, nicht mit der Rennbahn voller Polizisten.
لن يقوم بالمحاولة ورجال الشرطة يملأون مضمار السباق

Ja, wir haben uns auf der Rennbahn getroffen, aber wurden uns nie richtig vorgestellt.
نعم، التقينا في مضمار السباق لكن لم نتعارف بشكل سليم

Ich war mit Ihnen allen auf der Rennbahn.
كنت في مضمار السباق مثلكم

Das haben die von der Rennbahn gestohlen.
أنهم سرقوه من مضمار السباق.

Halt dich von der Rennbahn fern. Geh ins Kino oder so. Bis später dann.
إبتعد عن الحلبة إذهب للسينما أو أى شيء , إلى اللقاء

Er sollte um vier auf der Rennbahn sein, kurz vor Beginn des siebten Rennens.
كان سيكون فى الحلبة الساعة 4 قبل بداية السباق السابع

Hab seinen Schrank gecheckt. Er arbeitet auf der Rennbahn.
فحصت خزانة الرجل يبدو جيدا ويعمل هنا في الحلبة

Ein halbes Dutzend Privatschnüffler. Die Wachen der Rennbahn.
لتعتنى بنصف دستة من الأوغاد شرطيين فى حلبة السباق

Vier Morde abseits der Rennbahn. - Von denen wir wissen.
قتل 4 فى حلبة السباق و 7 اخرين خارج حلبة السباق

Seh ich dich noch einmal auf der Rennbahn, war es das für dich.
أراك في حلبة السباق ، الأمر انتهى بالنسبة لك

Hör zu, Milo, vor einer Weile habe ich diesen Matheson auf der Rennbahn getroffen, und er sagte, ich könnte ein paar Sachen für ihn erledigen -- heiße Anlagen verkaufen und so etwas.
اسمع مايلو منذ فتره قابلت ماثيسون في المضمار وقال انني يمكنني ان اعمل له بعض الاشياء