"der rubin" - Traduction Allemand en Arabe

• الياقوتة

Natürlich fand er nichts, da sich der Rubin in meiner Hand befand.
بطبيعة الحال لم يعثر على شيء لأن الياقوتة كانت في يدي

Wie ist der Rubin denn überhaupt in den Pudding gekommen?
لم تخبرنا بعد كيف وصلت الياقوتة لحلوى البودنغ في المقام الأول؟

- Wenn der Rubin dort ist, werde ich ihn finden.
لو كانت الياقوتة هناك، فسأعرف ذلك لم اسلوبك يُخالف اسلوبي؟

Ja, ich wollte sichergehen, dass der Rubin sicher nach Hause gelangt.
نعم، أردت التأكد من أن الياقوتة بطريقها للوطن بسلام أود أن أؤكد لك هذا

Wir hörten Gerüchte, dass der Rubin von jemand anderem aus Burma rausgeschmuggelt wurde, und dass er hier in Manhattan ist.
سمعنا إشاعات بان الياقوتة قد هُرِبت من "بارما" بواسطة شخصٍ آخر وبأنها هُنا في "مانهاتن"

Sieh nur, wie groß der Rubin ist.
إنظر إلى حجم تلك الياقوتة

... und der Rubin entdeckt.
-وتم اكتشاف الياقوتة

Et voilà, der Rubin.
تفضل الياقوتة

Also Randy und der Rubin.
إذا (راندي) و الياقوتة