Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"der rummel" - Traduction Allemand en Arabe
-
الكرنفال
| Da drin wirst du keine Spuren finden. Der Rummel ist ein Nest auf das wir nie gestoßen sind. | Open Subtitles | لن تجد أي أدله هناك الكرنفال هو عش لا يمكننا أن نجده |
| Denn Noah Bennet hat soeben Samuel Sullivan gefunden. Der Rummel ist in New York. Central Park. | Open Subtitles | لآن (نوا بينيت) قد وجد (صامويل سوليفان)، الكرنفال في المنتزة المركزي بنيويورك. |
| Der Rummel ist geschlossen, Samuel. | Open Subtitles | -لقد أُغلق الكرنفال يا (صامويل ). |