"der schießerei" - Traduction Allemand en Arabe

• إطلاق النار
• اطلاق النار
• إطلاق النّار
• بإطلاق النار
• الطلقات النارية
• إطلاق النيران
• حادثة إطلاق

Ja, ich musste Berichte wegen der Schießerei am Hafen gestern ausfüllen und wurde angemeckert, wie ich den Bogenschützen davon kommen lassen konnte.
أجل , كنت أحرر تقاريرًا عن تبادل إطلاق النار بالمرفأ ليلة أمس وألوم نفسي على سماحي لرامي السهام ذلك بالهرب

Die Katastrophe hat weniger mit der Schießerei zu tun.
كلا .. أعني أن ليس إطلاق النار .هو الكارثه .. كلا ..

- Wegen der Schießerei letzte Nacht? - Ich war dort, Onkel.
بشأن إطلاق النار أمس لقد كنت هناك يا عماه

Der Agent, der in der Schießerei gestorben ist, Sam Martino.
العميل الذي مات أثناء اطلاق النار سام مارتينو

Sie haben keinen Verdächtigen bei der Schießerei.
. لايملكون أيّ مشتبهٍ به بحادثة إطلاق النّار

Die Vertuschung hat nichts mit der Schießerei zu tun.
عملية التغطية ليس لها علاقة بإطلاق النار

Ich weiß, ich bin während der Schießerei mit dem Fahrstuhl runtergefahren.
لقد كنتُ نازلاً في المصعد إلى بهو الفندق في وقت إطلاق النار

Dass du nach der Schießerei und vor der Verfolgungsjagd ins Haus gegangen bist, zu unserem Agenten, der dir sterbend das Band gab und den Inhalt bestätigte.
بعد إطلاق النار وقبل المطاردة دخلت المبنى لاحقت عميلنا الذي كان في أنفاسه الأخيرة

Zum Zeitpunkt der Schießerei hatten Sie Halluzinationen von dieser Isabella-Figur.
تماما خلال وقت إطلاق النار , كانت لديك بعض الهلاوس عن إيزابيلا الخيالية تلك

Ich sah ihn mit der Pistole am Tag vor der Schießerei.
رَأيتُهُ و مَعهُ المُسدَس قَبلَ يوم مِن إطلاق النار

Das sind 16 Punkte mehr, seit der Schießerei in Em City.
و تِلكَ زيادَة بمقدار 16 نٌقطَة مِنذُ حادِثَة إطلاق النار في مدينَة الزُمُرُد

Und er war auch nicht bei der Schießerei anwesend. Er weiß nicht einmal, wer die Schützen sind.
ولم يكن موجوداً خلال عملية إطلاق النار في الواقع، هو يجهل هوية مطلقي النار

Bei der Schießerei kamen drei Männer um.
قتل إطلاق النار عضوا برلمان وأحد رجاله الخاصين.

Aber Sie sagten, seit der Schießerei habe es kaum Freizeit gegeben.
لكنّك قلت لي أنه لم يكن هناك الكثير من التمتّع منذ حادثة إطلاق النار

Diese Situation... mit der Schießerei...
الحالة بمسألة إطلاق النار. إنّي قلقة جداً عليهما.

Er wurde zum Zeitpunkt der Schießerei auf der Tankstelle gesehen.
تم الابلاغ أنه كان في محطة الوقود أثناء إطلاق النار

Seit der Schießerei hast du diese Albträume.
أنت تحت الكثير من الضغط لقد صرت ترى تلك الكوابيس منذ إطلاق النار

Rein- und wieder rausschleichen. Und nicht rumballern wie bei der Schießerei am O.K. Corral.
وليس اطلاق النار في الشارع كما لو أنك في معركة اطلاق نار

Braden war zur Zeit der Schießerei mit uns in der Stadthalle.
لقد كان (براندون) بقاعة . المدينة معنا إبّان إطلاق النّار

Dies ist ein Großalarm für einen Verdächtigen bei der Schießerei.
نداء إلى كل سكان المدينة هناك مشتبه فيه بإطلاق النار على العم "ديف"

Er sah mir direkt in die Augen und sagte mir, er habe noch nie von der Schießerei gehört.
قام بالنظر في عيني مباشرة وأخبرني بأنه لم يسمع عن الطلقات النارية

Seit der Schießerei damals.
لم أشرب منذ عامين منذ حادثة إطلاق النيران