"der schule und" - Traduction Allemand en Arabe

• المدرسة و
• المدرسة وفي
• المدرسة وكل

Viel Spaß in der Schule und versuche, Dich aus Schwierigkeiten rauszuhalten.
أتمنى لكِ يوماً سعيداً في المدرسة و حاولي أن لا ترتكبي أية جرائم

Es war einfach, sie kam aus der Schule und ich war da und, ich weiß nicht, sie hat sich daran gewöhnt, dass ich da bin.
الأمر فقط لأنها كانت تذهب إلى المدرسة و تعود و أكون هناك بالاضافة

Ich denke an die grauhaarige schwangere Frau aus der Schule und sie tut mir leid.
تعلمي , أنا أفكّر بالفتاة الحامل صاحبة الشّعرِ الرمادي من المدرسة و أنا أشعر بالسّوءِ من أجلها.

Sie besucht dich also auf der Schule und in der Sekunde, wo du ihr den Rücken zudrehst, würde sie Typen in deinen Schlafsaal bringen?
إذن هي تأتي لزيارتك في المدرسة وفي اللحظة التي تغفل فيها عنها تحضر رجال لغرفة معيشتك؟

Du und ich sind tagsüber da und die Kinder helfen uns nach der Schule und an den Wochenenden.
أنتِ وأنا سنعمل نهاراً، والأطفال سيلتحقون بنا بعد المدرسة وفي عطل نهاية الإسبوع.

Entsprechend sollten Kinder zu Hause, in der Schule und innerhalb der Gemeinschaft lernen, die natürliche Umwelt zu achten, unter Einbeziehung nationaler wie auch internationaler Probleme, und sie sollten sich aktiv an lokalen, regionalen oder globalen Umweltprojekten beteiligen.
وبالمثل، ينبغي أن يتعلم الأطفال احترام البيئة الطبيعية في البيت وفي المدرسة وفي المجتمع كما ينبغي أن يشمل هذا التعليم المشاكل الوطنية والدولية على حد سواء وأن يشارك الأطفال مشاركة نشطة في المشاريع المحلية أو الإقليمية أو العالمية.

Ja, und du bist nicht in der Schule und ich bekomme nur Einsen.
نعم, وانت لست في المدرسة وكل ما احصل عليه هو تقدير ممتاز

Und dann war sie einfach Dr. Ellis Grey, und ich war nur ein Kind in der Schule und alles kehrte wieder zur Normalität zurück.
(وهي أصبحت فقط د. (إليس جراي وأنا كنت فقط طفلة في المدرسة وكل شيء عاد لطبيعته

Bleibt auf der Schule und lernt was.
انظر له ابقى في المدرسة و استخدم عقلك

Ständig gerät er in Schwierigkeiten, in der Schule und auch sonst.
انه يوقع بنفسه في المتاعب دائما داخل المدرسة و خارجها .

Ich meine, jeder in der Schule und in der Stadt,
أعني, كل شخصٍ في المدرسة ... و كل من البلدة

Er war ständiger Gast bei Familientreffen, an Feiertagen, morgens vor der Schule und fast anjedem Nachmittag.
"في بناية على الشارع المقابل" "وكان عضوا منتظما في التجمعات الأسرية" خلال الإجازات و قبل الذهاب إلى المدرسة" "و معظم فترة الظهر

Du machst dich lächerlich in der Schule und...
تحرجين نفسك في المدرسة و‫...

- Nach der Schule und an den Wochenenden.
-بعد المدرسة وفي العطلات الأسبوعيّة