Oh, vielleicht, dass ich aus einer kaputten Familie komme, dessen Vater mit der Sekretärin abgehauen ist. | Open Subtitles | .. ربما أنا جئت من عائلة محطمّة الذي رحل والدها مع سكرتيرته |
- Machen Sie einen Termin mit der Sekretärin. | Open Subtitles | تستطيع أن تحجز موعداً مع سكرتيرته حسناً، أتعلمين ماذا ؟ |
Der dich immer mit der Sekretärin betrügt, wenn er zur Zentrale fährt. | Open Subtitles | وعلاقته مع سكرتيرته فى كل مرة يذهب إلى مكتبه |
Rufen Sie mein Büro an. Geben Sie lhren Lebenslauf der Sekretärin. | Open Subtitles | لقد أخبرتك من مكتبى، أتركى ملفك عند السكرتير |
Captain, wir sprachen mit der Sekretärin... Was ist denn mit Ihrer Nase passiert? | Open Subtitles | كابتن، لقد تحدثت إلى السكرتير ماذا حدث لأنفك. |
Deine Affäre mit der Sekretärin war besonders aufregend. | Open Subtitles | نعم، اللقطة التي ضاجعت فيها سكرتيرتك كانت مثيرة |
Eine Frau kann auch einfach so eine Bemerkung zu der Sekretärin ihres Mannes machen. | Open Subtitles | لا يجب على المرأة بأن تبدي ملاحظتها عن سكرتيره زوجها |
Sich mit der Sekretärin zu verpissen! | Open Subtitles | مانوع هذا الغبي الذي يهرب مع سكرتيرته |
In dieser Zeit wäre man nicht einmal an der Sekretärin des Anwalts vorbei gekommen vor zehn Jahren. | Open Subtitles | أنت تعلم منذ عشر سنوات لم تكن غالبا وصلت الى السكرتير الخاص بالمحامي |
Du willst mir sagen der Geburtstag der Sekretärin ist zufällig heute? | Open Subtitles | اذا انتي تقولين لي الآن انه صدف ان يكون عيد ميلاد سكرتيرتك هذا اليوم ؟ |
Frau und Kinder fahren aufs Land, der Chef hat eine Affäre mit der Sekretärin oder der Maniküre oder dem Aufzug-Mädchen. | Open Subtitles | تسافر الزوجة والأطفال إلى الريف والرئيس في علاقة مؤقتة مع سكرتيره... أو مدرِّمة الأظافر، أو عاملة المصعد ... |