"der staat new york" - Traduction Allemand en Arabe

• ولاية نيويورك

Der Staat New York wird ohne jeden Zweifel beweisen... dass der Angeklagte Harrison Matthew Hill absichtlich... und mit Vorsatz den heimtückischen Mord... an Grace Alexandra Clayton verübt hat.
ولاية نيويورك سَتُثبتُ بدون أي شكّ ان المتهم هارسون هيل ماتيوس عمل متعمدا ومع سبق الاصرار والترصد على قتل

Der Staat New York übernimmt 50 Prozent des Hauspreises... für Lehrer, Polizisten...
أنا مشترك في برنامج الجار الطيب في البيت المجاور قامت ولاية نيويورك بخفض سعر البيت

Henry Hill. Der Staat New York gegen Henry Hill.
هنري هيل، ولاية نيويورك ضد هنري هيل

Wirklich? Der Staat New York sah es anders.
حقا ولاية نيويورك لا أعتقد ذلك

- Ich weiß, es ist schwer zu verstehen,... aber Der Staat New York will nicht, dass sich irgendjemand scheidet.
أعلمأنهمن الصعبفهم ذلك ، و لكن ولاية "نيويورك" لا تريد أي شخص أن يحصل على الطلاق

Der Staat New York kümmert sich.
يبدو وكأنه علاج مجاني، ولاية "نيويورك" تهتم

Der Staat New York hat nie von dir gehört, Madigan.
لا وجود لهذا الاسم أو هذا الرقم ولاية (نيويورك) لم تسمع بك أبداً، سيد (ماديغان)

Sie denken, Der Staat New York verübte einen Anschlag auf einen russischen Oligarchen?
هل تعتقد أن ولاية(نيويورك) دبرت اغتيال روسيّ من القلة؟

Denn das Unternehmen, das am Meisten zu verlieren gehabt hätte, wäre Der Staat New York gewesen.
لأن الخاسر الأكبر ستكون ولاية (نيويورك)