"der staat nimmt" - Traduction Allemand en Arabe

• ستأخذ الدولة

Jemand hat zwei Häuser, der Staat nimmt eins und gibt es jemand, der keins hat.
ـ أنت لست سيئة ـ تشارلي إذا كنت تمتلك منزلين، ستأخذ الدولة واحداً، وتعطيه لرجل لا يملك منزلاً

Jemand hat zwei Hühner, der Staat nimmt eins und gibt es jemand, der keins hat.
ولو كان لديك دجاجتين، ستأخذ الدولة واحدة، وتعطيها لرجل ليس لديه دجاج

Jemand hat zwei Autos, der Staat nimmt eins und gibt es jemand, der keins hat.
وبالتالي تحتفظ بمنزل واحد ـ بالتأكيد، وهذا حسن ولو كنت تمتلك سيارتين، ستأخذ الدولة واحدة، وتعطيها لرجل ليس لديه سيارة، وتحتفظ أنت بواحدة وهذا حسن