"der sumpf" - Traduction Allemand en Arabe

• المستنقع

Oder Der Sumpf hier bei Gramercy Park.
أو المستنقع في منتزة جارميرسي، في هذا المكان.

Die Ausputzer, Der Sumpf des Gestankes, das haben wir jetzt davon!
عمال النظافة! المستنقع من الرائحة الكريهة! أنت متأكد حصلت انتباهه.

Wenn das anhält, wird Der Sumpf steigen und meine Blumenbeete ruinieren.
إن ظلت هكذا فسيرتفع منسوب المستنقع و يفسد زهوري

Wenn es der Baron so eilig hat, zurück zu seinen Ländereien zu gelangen, ... und dort zu vermodern, dann einigen wir uns doch einfach darauf, ... dass Der Sumpf Schweden gehört, und ziehen die Grenze gemeinsam entlang der Ostseite.
إن كنت في عجله من أمرك لكي تعود علينا فقط أن نتفق إن المستنقع يعود لسويد وسنحدده معاً من الجهة الشرقية

Wenn der Geist verschwunden ist, wird Der Sumpf freigeben.
برحيل ذلك الشبح يمكنني السيطرة على ذلك المستنقع

Dann ist der Fluch aufgehoben und Der Sumpf gehört mir.
قبل أن يشبع انتقامه، ويتم رفع المحنة ويصبح المستنقع ملكاً لي

Der Sumpf war zu groß und zu tief. Hab ihn nicht erreichen können.
المستنقع كان عميقاً للغاية لعبوره ونجذبه منه

- Ich will, dass Der Sumpf durchsucht wird. - Ja, Sir.
أريد تفتيش كامل المستنقع حاضر سيدي

Wir müssen herausfinden, wo Der Sumpf liegt.
نحن بحاجة إلى موقع ذاك المستنقع

Aber Der Sumpf?
‫ليس لذلك معنى ‫فهو لم يعرف عن المستنقع

- Der Sumpf, wo er die anderen erwischte.
- المستنقع الذى قد أصطاد فيه الآخرين.

- Der Sumpf des ewigen Gestankes.
المستنقع من الرائحة الكريهة الخالدة!

Es heißt, an dem Tag, als Victor Crowley geboren wurde, trauerte Der Sumpf.
يقولون بأنه في اليوم الذي ولد به (فيكتور كراولي) حزن المستنقع

Der Sumpf ist gesperrt.
هيا ! هذا المستنقع مغلق

Der Sumpf!
المستنقع