Der Terrorist Sloan arbeitete 30 Jahre lang in Albany als Anwalt unter dem Namen James Grant. | Open Subtitles | الإرهابي الهارب نيكولاس سلاون إتضح أنه كان يعمل في القانون في بلدة ألباني لثلاثة عقود |
Hier handelt es sich nur um einen allerersten Bericht, doch es wird vermutet, dass Der Terrorist bei dem Einsatz erschossen wurde. | Open Subtitles | هذا فقط تقرير أولي و لكن في هذا الوقت من المعتقد أنه خلال هذا العمل البطولي -تم قتل الإرهابي |
Da erst wurde mir klar, dass Sie Der Terrorist sind. | Open Subtitles | لم أكن متأكدة من أنك الإرهابي إلى أن رأيتها |
Es wurde bestätigt, dass Der Terrorist erschossen wurde. | Open Subtitles | تمّ التأكدّ على أن الارهابي المسئول قُتل متأثراُ بجراحه إثر اطلاق النار |
Der Terrorist hatte ihn noch bei sich als er entkam. | Open Subtitles | الارهابي الذي هرب لازال معه هذا |
...versuchte Der Terrorist zu fliehen. Officer Ranjan Jayaweera und Officer Anver Mohideen versuchten, ihn aufzuhalten. | Open Subtitles | الأرهابي حاول الهرب لكن جاورا ومحي الدين منعوه من الهرب |
Der Bericht kommt zu dem Schluss, dass Der Terrorist Karpov nach Hamburg gekommen ist, um Kontakt zu islamischen Zellen aufzunehmen, die in der Stadt operieren. | Open Subtitles | التقرير يخلص إلى أن الإرهابي كاربوف أتى إلى هامبورغ يبحث عن تواصل مع خلايا إسلامية في المدينة |
Der Terrorist ist derjenige, der nach mir hineingekommen ist. | Open Subtitles | الإرهابي الحقيقي هو من وجد طريقاً للدخول بعد مغادرتي |
Wenn Der Terrorist beim FBI ist, kennt er sie. | Open Subtitles | إن كان الإرهابي حقاً من مكتب التحقيقات، سيعرف بشأن ذلك |
Ich dachte bis gestern, das Schlimmste sei vorbei, als mich Der Terrorist anrief und mir eine letzte Aufgabe gab. | Open Subtitles | خلتُ أن أسوء ما في الأمر إنتهى حتى ليلة أنس حينما أتصل بي الإرهابي مجددًا وقال أني مكلف بمهمة أخيرة |
Sie müssen zugeben, wenn Der Terrorist diese Art Draht und diese Materialien hat, ist noch eine Bombe nicht nur eine Idee, sondern Realität. | Open Subtitles | عليكم الإعتراف أن إذا كان هذا الإرهابي لديه هذه النوعية من السلك والمواد فتفجيرًا آخر، لن يكون مجرد فكرة، إنه أمر حتمي |
Hast du eine Idee, was Der Terrorist von dir braucht? | Open Subtitles | ألديك أدني فكرة عما قد يحتاجه الإرهابي منك؟ |
Der Terrorist wollte es uns zukommen lassen. | Open Subtitles | من الواضح أن الإرهابي يريد أن يستمر |
Der Terrorist Timotheus Kuipers gab folgende... Etwas schneller, bitte! | Open Subtitles | ...ـ الإرهابي تيموثيوس كيبرس أدلي بالاعتراف ـ أسرعي قليلا |
Der Terrorist, der ihn gestohlen hat, wird das nicht so sehen. | Open Subtitles | الإرهابي اللص لن يرى الامر بهذا المنظور |
Du weisst schon, Der Terrorist, den ich ständig in der Leitung habe. | Open Subtitles | تعرف، الإرهابي الذي إعترض موجات الراديو |
Wenn die Natur Der Terrorist ist... | Open Subtitles | عندما تكون الطبيعة هي الإرهابي |
Wenn ich Der Terrorist wäre, worauf warte ich dann? | Open Subtitles | إذا كنت الإرهابي الحقيقي، فماذا أنتظر؟ |
Der Terrorist hatte ihn noch bei sich als er entkam. | Open Subtitles | الارهابي الذي هرب لازال لديه هذا الجهاز |
Der Terrorist ist tot! | Open Subtitles | لقد مات الارهابي |
Der Terrorist ist tot! | Open Subtitles | لقد مات الارهابي |
Der Terrorist hat die Ebene aber noch nicht erreicht. | Open Subtitles | لا أعتقد أن الأرهابي الخاص بنا لم يصل بعد لتلك المرحة |