Der Tornado war 'n Amuse-Bouche, verglichen mit dem, was kommt. | Open Subtitles | هذا الإعصار يعد جرعة صغيرة مقارنة بما هو آت |
Wir werden ganz eng miteinander tanzen, während Der Tornado den Bezirk verwüstet. | Open Subtitles | سنرقص قريبين وببطىء... بينما هذا الإعصار يُمزق هذه المقاطعة اللعينة، إتفقنا؟ |
Hey, das war nicht vorherzusehen, dass Der Tornado letzte Nacht zuschlagen würde. | Open Subtitles | ليس هُناك وسيلة بمقدورنا أن .نعرف ذلك الإعصار سيضرب |
AIs mutmaßIicher Täter gilt Der Tornado. | Open Subtitles | المتهم الرئيسي في السرقة هو تورنيدو الشهير |
Wenn ich Frankreich verlasse, schnappt Der Tornado sich den Pink Panther. | Open Subtitles | عندما يغادر المفتش كلوزو فرنسا سيتمكن التورنيدو بكل سهولة من سرقة النمر الوردي |
Der Tornado hat gerade den Boden erreicht. Wir haben eine gute Sicht auf ihn. | Open Subtitles | .هذا الإعصار لمس الأرض للتو .بوسعنا رؤيته من هُنا |
Der Tornado an der Highschool? - Schnee zu meiner Hochzeit? | Open Subtitles | - الإعصار في المدرسة العليا، ثلج في زفافي؟ |
Nachdem Der Tornado vorüberging, wurde deutlich, warum wir es "Die Natur-Spiel-Show" nannten. | Open Subtitles | ... بعد مرور الإعصار اتضح لماذا سمي هذا المشهد بعرض لعبة الطبيعة |
Der Tornado ist gleich hier. | Open Subtitles | ذلك الإعصار قد يضرب في أيّ لحظة |
Der Tornado verschwand, nachdem er ihr die Luft aus der Brust gesaugt hatte. | Open Subtitles | الإعصار قد توقف مباشرةً بعدما انتهى ...من شفط الهواء من صدرها، لقد كان |
Der Tornado traf uns, der Strom fiel aus. | Open Subtitles | ثم ضربنا الإعصار و إنقطعت الطاقة |
Der Tornado war nur eine Ablenkung, um zu entkommen. | Open Subtitles | الإعصار كان مجرد إلهاء للهروب. |
Billina, es ist unser altes Haus, was Der Tornado weggeblasen hat. | Open Subtitles | ْ(بلينا)ْ، هذا بيتنا القديم الذي أطاره الإعصار |
Der Tornado. | Open Subtitles | لربّما هو الإعصار. |
Der Tornado hat 8 Stellen zwischen hier und Noblesville erwischt. | Open Subtitles | ذلك الإعصار قد ضرب ثماني مناطق... من هنا حتّى "نوبلزفيل". |
Jonathan, Der Tornado! | Open Subtitles | ( جوناثان)، الإعصار! |
Der Tornado hackte sich in die Sicherheitsanlage von außen ein und deaktivierte den Alarm und die Kameras. | Open Subtitles | لقد قدرت ان اعرف ان تورنيدو استطاع ان يخترق نظام الامن من مكان بعيد واستطاع ان يطفأ كل اجهزة النذار وكاميرات المراقبة |
Ich wusste, dass Der Tornado den Pink Panther stehlen würde. | Open Subtitles | عرفت ان تورنيدو سيأتي لكي يسرق ماسة النمر الوردي |
Der Tornado war Edelstein-Experte? | Open Subtitles | هل التورنيدو خبير بالتحفيات وقيمتها؟ |
"Laurence Milliken, Der Tornado." | Open Subtitles | "لورنس ميليكن ، التورنيدو" |