"der tote" - Traduction Allemand en Arabe

• الرجل الميت
• الرجل الميّت
• الذي مات
• المقتول
• المتوفى
• القتيل

Joseph! Bitte! Der Tote da hat meine Löffel gestohlen!
هذا الرجل الميت سرق ملاعقي حقيبتي , أنهم يأخذون كل شيء

Sie sind sicher, daß Der Tote zuerst gefeuert hat?
ليس هناك اسألة انه الرجل الميت لقد اطلق الرصاص اولا

Der Tote hatte Geld, Führerschein Mitgliedskarte eines Videoshops aber keinen einzigen Schlüssel.
الرجل الميت كان معه محفظة بها نقود وكروت صرف و رخصة قيادة و بطاقة عضوية بنادي فيديو .. لكن ليس معه ولا مفتاح واحد

Wir wissen, dass Der Tote ein verurteilter Pädophiler war.
,نعلم أنّ الرجل الميّت كان مُدان بالإنحراف الجنسي

Tut uns Leid, dass Der Tote hier Ihnen so viele Scherereien macht.
آسف، الرجل الميت الذي كان في طريقك يبدو وكأنه منزعج

Der Tote war Hoffman verblüffend ähnlich.
السيد، الرجل الميت نظر كثيرا مثل ميكا هوفمان.

Dieses symböl, das Der Tote in der Handfläche hatte, hat das was hiermit zu tun?
تلك العلامه كانت على يد الرجل الميت لها علاقه بهذا الأمر؟

Der Tote könnte Robert sein.
انهم يقولون ان هذا الرجل الميت قد يكون روبرت

Nur wenn Der Tote, mit pinker Schmiere bedeckte Kerl zählt
لا,إلا إذا كنت تعني الرجل الميت المغطى بمادة لزجة وردية

Okay, Du hast mir gerade eben erzählt das meine Schwester mit dem selben Zeug vergiftet wurde wie Der Tote.
حسناً.اتريد ان تخبرني ان اختي تم تسيمها بنفس العقار الذي سمم به الرجل الميت ؟

Und eine gute Vermutung ist, dass Der Tote Kerl, von dem sie gelogen haben, dass sie ihn nicht kennen würden, auch ein Dieb war.
وسيكون تخمين صحيح أن الرجل الميت الذي كذبوا بخصوص معرفتهم به.. أنه كان لص أيضا

Leider ist das nicht Der Tote, der uns zum Ruhm verhilft.
لسوء الحظ , هذا الرجل الميت ليس من سوف يجعلنا مشهورين

Der Tote in der Wohnung ist zweifelsfrei der Täter dieser Verbrechen.
الرجل الميت في الشقة بالتأكيد المدبر لكل هذه الجرائم

Also Der Tote hatte sich in einem Fischernetz verheddert und das Fischernetz hatte sich an einem Sklavenschiff verheddert?
لذا الرجل الميت أنتهى في شبكة صيد و شبكة الصيد أنتهت بسفينة الرقيق؟

Das hätte verraten, wo Der Tote arbeitete.
والتي قام بتمزيقها ذلك يوحي بأن الرجل الميت يعمل في مكان يمكن تمييزه نوع من المؤسسات

Der Tote wusste etwas darüber, das verhindern würde, dass man dem Besitzer 30 Millionen bezahlt:
هذا يدل على أن الرجل الميت عرف شيئاً بشأنها شيء قد يمنع أن يحصل المالك على ثلاثين مليون جنيه

Der Tote war ihr Stiefvater.
الرجل الميت كان زوج أمها لديها صلة بالأمر

Der Tote, der Sie zweimal angerufen hat, direkt bevor Sie ihn mit Ihrem neu erworbenen 1978er Landau überfahren haben.
الرجل الميّت الذي تحدّث معك في مرتيّن فقط أن تدهسه بسيارتك الجديدة لاندو طراز 1978

Der Tote Junge in Toronto. - Roman hat auch davon geträumt.
هذا الفتى الذي مات في تورنتو حلم به رومان أيضاً

Langsam. Der Tote in dem anderen Raum war ein Privatdetektiv?
مهلا ، هل الرجل الاخر المقتول كان احد المستجوبين

Das Mädchen bei Lola's hat mir gesagt, dass Der Tote Schuhverkäufer und das Kiosk-Mädchen sehr oft da drinnen sind, zusammen.
قالت لي ان بائع الأحذية المتوفى والبائعة في كشك القبعات يتواجدان هناك كثيرا.. سويا

Der Tote floh bereits eine halbe Meile vor der Gedenktafel für Harriet Tubman.
القتيل بدأ بالهروب من على بعد نصف ميل من لوحة هاريت توبمان