"der tresor" - Traduction Allemand en Arabe

• الخزنة
• القبو

Zeigen Sie auch etwas Intelligenz, und sagen Sie mir, wo der Tresor ist.
ولكن كُنتى ستُصبحى أفضل إذا كُنتى ذكية -لذا إخبرينى أينَ الخزنة ؟

Wenn Sie mir nicht sagen, wo der Tresor ist, könnte ich versucht sein, Ihr Gesicht ein wenig umzugestalten.
الأن إذا لم تُخبرينى أين الخزنة ؟ سأحاول إعادة ترتيب وجهك من البداية

Die Syrier wissen, dass der Tresor als Ablenkung geöffnet wurde und sie versuchen immer noch, herausfinden, wer genau in diesem Schutzraum mit der Statue gewesen ist.
السوريون يعلمون أن الخزنة تم فتحها كإلهاء، و ما زالوا يحاون أن يعرفوا بالضبط من كان في الغرفة الآمنة مع التمثال.

Du musst alle drei Sprengsätze entschärfen, bevor der Tresor geöffnet wird.
يجب أن تعطلى كل مجموعات السى 4 الثلاثة قبل أن يفتح باب القبو.

Wenn der Tresor geöffnet wird, explodieren C4-Sprengsätze, die im Unterbau des Gebäudes versteckt sind.
اذا فتح القبو, سوف يفجر شحنات السى 4 المخفية فى كافة الاساسات الثانوية للبناية.

Früher ging man zur Bank, der Tresor ging auf und es wurde auf einen Goldbarren gezeigt.
ذات يوم كان بإمكانكم أن تدخلوا إلى مصرفٍ ما، وسوف يفتحون لكم الخزنة ومن ثم يشيرون لكم إلى قطعة من ذهب

der Tresor ist ein Xerxes, XO-Serie.
الخزنة من نوعِ "كزارسي" الصنف "إكس، أو".

Wo ist der Tresor? - Unten.
أين الخزنة ؟

Wo ist der Tresor?
أينَ الخزنة ؟

der Tresor.
مكان الخزنة

der Tresor.
الخزنة

Wo ist der Tresor?
-أينَ الخزنة ؟

der Tresor. Jetzt!
- الخزنة الان

Der benutzt wird, um sehr empfindliche Gegenstände aufzubewahren. - Dort wird der Tresor sein.
يستخدم لتخزين المواد الحساسة للغاية ذلكَ مكان وجود القبو

Dort wird wahrscheinlich der Tresor sein.
اسفل القاعه من المحتمل ان هذا مكان القبو سأحتاج كارت أمني

Die Konservatorin, Dr. McElroy, sagte, dass der Tresor seit Wochen leer war.
أمينة المتحف الدكتورة مكلروي قال أن القبو كان فارغاً لأسابيع

Als ihnen bewusst wurde, dass der Tresor leer ist, haben sie ihre Wachen-Fleischanzüge getötet und sind abgeraucht?
عندما اكتشفا أن القبو فارغ قتلا الحارسين

der Tresor ist offen, damit Sie wie gewünscht die Fächer sehen und aussuchen können.
القبو مفتوح كي تتمكن من رؤيته صناديق الإئتمان، كما أمرت وقرر أيهما تلبي إحتياجاتك

der Tresor ist im obersten Stock.
و الآن القبو بالطابق العلوي