"der trick ist" - Traduction Allemand en Arabe

    • الخدعة هي
        
    • الحيلة هي
        
    • الخدعة هى
        
    Der Trick ist übrigens, gefrorene statt warme Butter zu nehmen. TED بالمناسبة، الخدعة هي استخدام الزبدة المجمدة وليس الزبدة الدافئة.
    Der Trick ist die Schiffe wie ein L aufzustellen. Open Subtitles و انا كذلك الخدعة هي ان تحني حاملة الطائرت فتجلع منها حرف لام
    Der Trick ist es sich die Arterie wie eine Spaghettinudel vorzustellen, biegsam aber nicht zerbrechlich. Open Subtitles الخدعة هي لف الأورطي كالمعكرونة .كالشعيرية. مطاوعة بدون أن يكون هشاً
    Ich denke, Der Trick ist... gar nicht darüber nachzudenken. Open Subtitles أعتقد أنّ الحيلة هي في عدم تفكيرك بها ..
    Der Trick ist, die Fragen ehrlich zu beantworten, so wenig wie möglich zu sagen und ruhig zu bleiben. Open Subtitles الخدعة هى ان تجاوب على السؤال بصدق تقول اقل ما يمكنك و تظل هادىء
    Der Trick ist es, ein Stück Ihrer Pensionskasse rüber in die USA zu bewegen, bevor Sie gehen. Open Subtitles الخدعة هي أن تقوم بنقل جزء كبير من رصيد معاش تقاعدك لأمريكا قبل مغادرتك
    Der Trick ist, ihn emotional zugänglicher zu machen... und dabei gleichzeitig etwas unsicher zu halten, damit er weiter an seinem Körper arbeitet. Open Subtitles الخدعة هي جعله أكثر حساسية بينما في نفس الوقت إجعليه يحسس بعدم الأمان لذا فانه بستمر بالعمل على جسده.
    Der Trick ist, aus seinen Fehlern zu lernen. Open Subtitles .. الخدعة هي ان تتحمل المسؤولية وتتعلم من أخطائك
    Der Trick ist, seine Kunden an Orten zu finden, in denen man nie gesucht hätte. Open Subtitles الخدعة هي أن تجد زبائنك في أماكن لم تظن أنك بحثت فيها.
    Der Trick ist, das Stück zu finden, das jeder Hacker in seiner Arbeit hinterlässt. Open Subtitles الخدعة هي إيجاد جزء منه والذي يتركه جميع المخترقين في أفعالهم.
    Der Trick ist, du dachtest, wir würden dir eine Wahl geben. Open Subtitles الخدعة هي أن تضن,بأننا سنجعلك متمكن منا.
    Der Trick ist, nicht zu viel zu graben und nicht zu viel aufzulegen. Open Subtitles الخدعة هي... ألا تحفري بعمق وألا تفرشي بسُمك.
    Der Trick ist, sich auf den Erd-Geschmack einzulassen. Open Subtitles الخدعة هي أن عليك أن تذوب في طعم التراب
    Der Trick ist, nichts Anderes zu essen. Open Subtitles الخدعة هي ألا تأكلي أي شيء آخر.
    Der Trick ist, erst die eigene Seele kennenzulernen. Open Subtitles ربما الخدعة هي التعرف بنفسك اولاً
    Der Trick ist nach Vorne zu sehen. Open Subtitles الخدعة هي أن تنظري إلى الأمام
    Der Trick ist, die Party zu verlassen. Open Subtitles الخدعة هي بالخروج من الحفلة
    Der Trick ist, reinzugehen, sobald sie ein erträgliches Niveau hat, aber bevor sie ganz runtergefahren ist. Open Subtitles الحيلة هي أن تدخل بعد أن يصل إلى مستوى مقبول
    Der Trick ist, einen Kick so zu koordinieren, dass er alle 3 Levels durchdringen kann. Open Subtitles الحيلة هي مزامنة الارتداد بحيث يمكنه اختراق جميع المستويات الثلاث
    Der Trick ist den Drucksensor inaktiv zu machen, ohne den Detonator denken zu lassen, dass es Zeit ist, loszugehen. Open Subtitles الحيلة هي عدم تنشيط مُستشعر الضغط دونَ ترك المفجر ينطلق.
    Der Trick ist, immer wieder zu fragen. Open Subtitles ولكن الخدعة هى أن تستمر بالسؤال

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus