"der uni" - Traduction Allemand en Arabe

• المدرسة
• جامعة
• كلية الطب
• من الجامعة
• الحرم الجامعي
• الجامعه
• الجامعية
• الكلية
• الكليه
• كلية الحقوق
• كليةَ
• بالجامعة
• من ال يو في
• كلية القانون
• الدراسه

Wenn ich gewinne, haben Sie den besten Schrecker der Uni rausgeworfen.
إن فزت فذلك يعني أنك طردت أفضل مرعب في المدرسة.

Und was ich in der Uni gelernt hatte, erwies sich als ungemein nützlich.
والذي تعلمته في المدرسة في الواقع كان مفيدا للغاية

Auf der Champs-Élysées, Paris. Auf der Uni, in Berkley.
الصوت الثالث: أنا كنت في الشون سيليزي، في باريس. الصوت الرابع: في جامعة كاليفورنيا في بركلي.

Und bis er verhaftet wurde, hatte er seine Großeltern ermordet, seine Mutter und fünf Kommilitonen der Uni von Santa Cruz.
وقبل أن يتم القبض عليه ، قتل أجداده ووالدته وخمسة من زملائه في جامعة كاليفورنيا بسانتا كروز.

An der Uni habe ich mal eine Autopsie durchgeführt. Der Typ war ertrunken.
مرة في كلية الطب قمت بتشريح شخص كان من الممكن ان يغرق

Als ich von der Uni heimkam, sagte Mama, sie hätte gekündigt.
عدت للمنزل من الجامعة منذ أسبوع، وأمي أخبرتني أنها استقالت.

Die Schlechtesten an der Uni. Die Schlechtesten, die es jemals gab.
إنها الأدني في الحرم الجامعي إنها الأدني في تاريخِ "فايبر"

Auf der Uni dachte ich er kommt, der Jemand und ich wartete.
في الجامعه ، ظللت أفكر وأقول .. إنه قادم الشخص المنتظر ..

Ich muss an der Uni bleiben, sonst schicken mir meine Eltern kein Geld. Geld?
لا بد لي من البقاء في المدرسة أو عائلتي سوف لا ترسل لي أي المزيد من المال.

Einbildung kann Wunder bewirken. Das haben wir an der Uni gelernt.
تخيل المعجزة لتقطع نصف الطريق لها لقد تعلمنا ذلك فى المدرسة المتوسطة

Jungs mit Ohrringen. In der Uni:
في المدرسة , الشباب الذين يرتدون الأقراط

Sag ihr, du bist das neue Maskottchen der Uni. Warte hier.
أخبرهم أنك فتى المدرسة اللامع الجديد ، إنتظر هنا

Außerdem begleiteten uns Studenten der Uni von Nordalaska, als Praktikanten, die die Zeit fürs Studium angerechnet bekamen.
دعونا أيضاً سبعة من طلاب البحرية من جامعة شمال ألاسكا كمقيمين مجانيين مقابل رسوم المدرسة

Wir haben ein Video davon von der Uni Washington.
لدينا فيديو عن ذلك هدية من جامعة واشنطن

Ich tauschte mich mit Gardners von der Uni Nevada aus.
لقد كنت في مناظرة مع جاردنيرس في جامعة نيفادا.

Ich bin Professor für Kommunikation an der Uni.
أنا أستاذ، أدرِّس أساليب التواصل في جامعة نيويورك

Haben Sie an der Uni nicht gelernt, dass ein Kaninchen spitze Ohren hat?
ربما لم يخبروك فى كلية الطب أن الأرنب لدية أذان كبيرة

Ja, ich nehme an, dass es nicht jeden Tag passiert, dass sie jemanden von der Uni werfen, was?
نعم, اعتقد انك لا تطرد شخصاً من الجامعة كل يوم, هاه ؟ أملي أن لا افعل ذلك

Ein Typ an der Uni hat einen.
عزيزتي، وهذا الفتى في الحرم الجامعي يملك واحدة؟

Gott sei Dank kenn ich hier keinen an der Uni.
حمداً لله أني لا أعرف أحداً في هذه الجامعه

Sie ist an der Highschool und du an der Uni, cool!
أعلم أنها في المرحلة الثانوية و أنتَ في المرحلة الجامعية

Ich finde es lustig, den Sommer über wieder an der Uni zu sein.
وفكرت أنه سيكون من اللطيف أن أعود إلى الكلية في فصل الصيف

Ich hab den Quellencode für einen Wurm an der Uni entwickelt.
فى الكليه اخترعت الكود الاصلى لل ورم "الدوده" التى استعملها

Sie ist gerade von der Uni. Kaum älter als mein Junge, verflucht.
إنها بالكاد تخرجت من كلية الحقوق و هى أكبر من ابنى بسنتين تقريبا

Zwei Jahre meines Lebens sind weg und ich bin noch genauso dumm wie damals, als ich von der Uni kam.
انقضى عامان من حياتي وما زلت غبياًً بقدر ماكنت حين تخرجت من كليةَ الحقوق

In einem Psychologie Kurs an der Uni lernte ich über diesen Typen, Abraham Maslow, so wie viele von uns sicher von seiner Hierarchie der Bedürfnisse gehört haben.
اخذت دروسًا لعلم النفس بالجامعة درست عن هذا الشخص ابراهام ماسلو وكثير منا على دراية بكتابه التسلسل الهرمي للاحتياجات

Ich war auf der Uni, nicht in einer Schule für Umgangsformen.
لقد تخرجت من ال يو في ايه , سيدي انها ليست مدرسه مداعبات

Sag's nicht. Du hast in der Uni geboxt.
لا تخبرنى بأنك كنت تلاكم فى كلية القانون

Von der Uni ging's zum Militär.
فى منتصف الدراسه فى كليه الطب . تم تجنيدى