"der uns helfen kann" - Traduction Allemand en Arabe

    • يمكنه مساعدتنا
        
    • يُمكنه مساعدتنا
        
    • يستطيع مساعدتنا
        
    Irgendwo in der Nähe ist ein Mann, der uns helfen kann. Open Subtitles فى مكان ما.. مكان ما.. يوجد الرجل الذى يمكنه مساعدتنا
    Keine Sorge. Ich kenne jemanden, der uns helfen kann. Open Subtitles لا تقلق أنا أعرف أحداً يمكنه مساعدتنا في ذلك
    Ich glaube nicht, dass es jemanden gibt, der uns helfen kann. Open Subtitles كل ما اقوله انه لا احد بالخارج يمكنه مساعدتنا
    Ich habe jemanden da drin, der uns helfen kann. Open Subtitles لقد وضعت شخصاً بالداخل يُمكنه مساعدتنا
    Ich treffe jemanden, der uns helfen kann, Di Regnos Herz zurückzuholen. Open Subtitles عندي إجتماع بشخص ما من يستطيع مساعدتنا إعادة تكتسب قلب دي ريجنو.
    Wir brauchen unseren Hüter. Er ist der Einzige, der uns helfen kann. Open Subtitles انه هو الشخص الوحيد الذي يستطيع مساعدتنا,
    Ich denke, ich habe jemanden gefunden, der uns helfen kann, die Vergangenheit zu reparieren. Open Subtitles أعتقد أنني وجدت شخصاً يمكنه مساعدتنا في تعديل الماضي
    Ich gehe, um jemanden zu holen-- jemand wesentlichen, um den Plan in die Tat umzusetzen. Jemand, der uns helfen kann, einen Ort zu erbauen, an dem wir frei sein können. Open Subtitles شخص ضروري لتنفيذ الخطة ، شخص يمكنه مساعدتنا ببناء مكان يمكننا أن نكون به أحرار
    Wir fangen unten an, arbeiten uns hoch bis wir jemanden finden, der uns helfen kann. Open Subtitles سنبدأ من القاع و سنعلو بعملنا حتى نجد أحد يمكنه مساعدتنا للوصول إليهم
    - Ich glaube, ich kenne wen, der uns helfen kann. Open Subtitles اعتقد انني اعرف شخصا يمكنه مساعدتنا.
    Ich kenne einen Kerl, der uns helfen kann. Open Subtitles اعرف شخصاً يمكنه مساعدتنا تمشى معي
    Nun, dann sind Sie -- sind Sie wahrscheinlich der Einzige, der uns helfen kann. Open Subtitles الشخص الوحيد الذي يمكنه مساعدتنا
    Ich glaube, es gibt jemanden, der uns helfen kann. Open Subtitles أعتقد أنّني أعرف شخصًا يمكنه مساعدتنا.
    Es geht darum, jemanden zu heilen, der uns helfen kann. Open Subtitles -؟ ما علينا فعله هو معالجة شخص ما والذي يستطيع مساعدتنا
    Ist da jemand, der uns helfen kann? Open Subtitles ألا يوجد أى شخص يستطيع مساعدتنا ؟
    Jemand, der uns helfen kann. Open Subtitles ناجون , أي أحد يستطيع مساعدتنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus