"der unterricht" - Traduction Allemand en Arabe

• الدرس
• الدراسة
• الدروس
• المحاضرة

Der Unterricht beginnt in ein paar Minuten. Ich empfehle dir, dich umzuziehen, einfach mitzumachen und dich dann zu entscheiden.
لدينا درس سيبدأ بعد دقائق، يمكنك مشاركتنا الدرس وتتخد قراراك

Du kannst hier einen Schrank nehmen. Geh rein und zieh deinen Chi an. Der Unterricht fängt in gut 10 Minuten an.
هنا غرفة تغيير الملابس، غير ملابسك الدرس سيبدأ بعد 10 دقائق

Zu allem Übel fängt morgen wieder Der Unterricht an, was bedeutet, dass gleich morgen früh Studenten scharenweise nach diesen Büchern suchen werden.
وما زاد الوضع سوءًا هو أن الدراسة ستبدأ غدًا، مما يعني أنه وفي الصباح الباكر ستأتي جموع من الطلاب باحثة عن هذه الكتب.

Wir haben noch ein paar Tage frei, bevor Der Unterricht anfängt, und ich will herausfinden, wohin der führt.
لدينا يومان أجازة قبل بدء الدراسة ، وأريد أن أجد أين ستقودنا هذه

Der Unterricht ist echt schwer, und alle halten mich für bescheuert.
أعرف ، لكن الدروس صعبة جداً والأولاد يعاملونني وكأنني مغفل

Ruf mich in zwei Wochen zu Hause an. Der Unterricht geht weiter.
إتصل بي خلال إسبوعين سأكون في منزلي وسننهي الدروس

Der Unterricht hat begonnen.
المحاضرة منعقدة.

Also ist er zunächst in die Schule eingebrochen und hat die Uhr verstellt, so dass Der Unterricht 30 Minuten später begann.
لذلك ، اولا قام بالدخول سراً للمدرسة وعدّل ساعة المدرسة ليبدأ الدرس بعد 30 دقيقة

Vielen Dank. Der Unterricht ist beendet.
شكرا جزيلا، يمكنكم الانصراف، الدرس انتهى

Die Schule kann allgemein ein Problem sein, aber den Lehrern auch noch jeden Tag zu erklären, dass Der Unterricht unglaublich langweilig ist und man insgeheim Zuflucht in einer Welt im Kopf sucht, in der man nicht im Unterricht ist, ist ein Problem mehr auf meiner Liste von Problemen.
المدرسة مثلا يمكن أن تكون مشكلة بشكل عام، لكن وجوب التوضيح للمعلم بشكل يومي أن الدرس ممل لسبب غير مفهوم وتلجأ بشكل سري إلى عالم داخل ذهنك وأنك لست مع الدرس هذا يضيف إلى قائمة المشاكل الخاصة بك.

Der Unterricht ist morgen in Raum 110, ja?
الدرس غدا فى الفصل 100 ، موافقة؟

Das war wichtiger als Der Unterricht.
مؤتمر قمة كان له الأولوية عن قاعة الدرس

Nehmt Platz, Der Unterricht fängt an. Beeilt euch....
خُذْوا مقاعدَكَم، الدرس سَيَبْدأُ.

Der Unterricht beginnt.
جيد جداً حقاً لنترك الدراسة تبدأ

Der Unterricht beginnt bei uns um Punkt acht.
تبدأ الدراسة في تمام الساعة الثامنة.

Der Unterricht zu Hause wird dir Spaß machen.
أعتقد أنك ستحبّ الدراسة في المنزل

Ich kann nicht. Der Unterricht fängt an und mein Buch...
لا أعتقد أني أستطيع مع بداية الدروس وكتابي

Okay, die Prüfungen sind am Dienstag. Der Unterricht ist beendet.
حسنا ، الامتحانات في يوم الثلاثاء، الدروس ألغيت

Ihr Lehrer wollte es Ihnen beibringen, um Ihrer Mutter zu zeigen, dass Der Unterricht nicht umsonst war.
أراد معلمك الخاص أن تتعلميهذاليثبتلأمك... أن الدروس لم تذهب سدى

Der Unterricht ist beendet.
انتهت المحاضرة.