"der väter" - Traduction Allemand en Arabe

• الكبار
• الشيوخ
• شيخ
• شيخاً

Du hast einen der Väter hier, wer könnte besser vermitteln?
لديكِ واحداً من الكبار هنا ، مَن أفضل منه لكى يتوسط ؟

Und überhaupt, kannst du nicht die Kraft der Väter benutzen, um ihn zu orten?
ولكن حتى لو كان هنا ؛ أعنى ؛ لما لم تستخدم قوة الكبار لكى تستشعر مكانه

Als einer der Väter wache ich jede Minute über ihn, aber es ist nicht dasselbe.
لا عليك كواحد من الكبار أراقبه فى كل دقيقة ولكنه ليس نفس الشئ كوجودى هنا

Es ist sicher, solange sie nicht in die Welt der Väter gelangen.
إلا إذا حاولوا الوصول لأرض الشيوخ ، فسيبقى بأمان

Indem wir das Kind verfolgen, streuen wir effektiv Salz in die noch immer schwelenden Wunden des Vaters, der zufällig einer der Väter ist.
خلال سعينا وراء الطفل سنصب الملح على جراح الوالد الذي هو شيخ

Keine von uns beiden wollte, dass ich einer der Väter werde.
حسناً ، لا أحد منا كان يريدني أن أصبح شيخاً

Sie hält dich für einen der Väter, ihre Nachricht ging an sie.
ما عدا أنها تعتقد أنك أحد الكبار منذ أن أرسلت رسالتها لهم لقد قاطعنا هذا

Du hörst den Ruf der Väter. Das hat mich damals fast wahnsinnig gemacht.
. قد تسمعين النداء من الكبار ، لقد كان يدفعني للجنون

Du musst mit einem der Väter sprechen.
. الطريقة الوحيدة لمعرفة هذا هو أن تتحدثي مع أحد الكبار

Wir sollten die Entscheidung der Väter abwarten.
أعتقد أنه يجب أن نبقى هنا . و ننتظر قرار الكبار بشأني

Ich weiß, das hat einer der Väter auch gesagt, aber ich habe das Gefühl, dass ich es ihm aufzwänge, versuche, so zu tun, als wäre alles prima.
.. أعلم ، أعلم ، و هذا ما قاله الكبار لكن أنا فقط بدأت أفكر أنني أجبره بهذا أحاول أن أتصرف كأن . كل شيء فقط بخير

Welcher Formwandler kann in die Schule eindringen und hat die Kräfte der Väter?
لا أعرف أي مقلدين بإمكانهم أن يدخلوا لمدرسة السحر ! و أياً لديه قوى الكبار

Dass dich einer der Väter angegriffen hat!
لا أكاد أصدق أن أحد الكبار قد هاجمك

- Nach den Worten der Väter glaube ich, dass deine Traumvisionen wahr sind.
كما قال الشيوخ يعتقدون أن رؤية الحلم حقيقية جداً

Die Befragung der Väter
-إنَّ استشارة "الشيوخ "

Ich bin einer der Väter.
أنا من الشيوخ.

Du bist auch einer der Väter, also benimm dich auch so.
لا ، أنت شيخ الآن . و لقد حان الوقت لتتصرف كهذا

Das ist kompliziert. Ich habe als einer der Väter Verpflichtungen.
إنها معقدة ، أنا شيخ لقد تقدمت بالتزام

Nein, er sowieso nicht, weil er einer der Väter ist.
لا ، لا يمكنه أن يتأثر ، لأنه شيخ

Du bist immer noch einer der Väter.
أنت مازلت شيخاً

Leo musste einer der Väter werden, damit ich euer Wächter werden kann.
كان يجب أن يصبح (ليو) شيخاً كي يعطيني فرصة لأن أكون مرشدكم الأبيض