| Also, ich bin neulich in der verbotenen Abteilung der Bibliothek gewesen. | Open Subtitles | فيذاكاليومكنتُبالمكتبة، في القسم المحظور. |
| Also, ich bin neulich in der verbotenen Abteilung der Bibliothek gewesen. | Open Subtitles | فيذاكاليومكنتُبالمكتبة، في القسم المحظور. |
| Nicht in der verbotenen Abteilung. | Open Subtitles | .. ليس في القسم المحظور |
| Nicht in der verbotenen Abteilung. | Open Subtitles | ليس في القسم المحظور |
| In der verbotenen Abteilung. | Open Subtitles | في القسم المحظور. |
| In der verbotenen Abteilung. | Open Subtitles | في القسم المحظور. |
| In der verbotenen Abteilung. | Open Subtitles | في القسم المحظور... |
| In der verbotenen Abteilung. | Open Subtitles | في القسم المحظور... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 