"der vereinten nationen für frieden und" - Traduction Allemand en Arabe

• الأمم المتحدة الإقليمي للسلام
• الأمم المتحدة الإقليمي للسلم
• الأمم المتحدة الإقليمية للسلام

Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Afrika
مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا

Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Asien und im Pazifik
مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في آسيا والمحيط الهادئ

Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Afrika
60/86 - مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا

Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Asien und im Pazifik
60/85 - مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونـزع السلاح في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ

Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Afrika
62/216 - مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا

Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Asien und im Pazifik
62/52 - مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في آسيا والمحيط الهادئ

Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Afrika
59/101 - مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونـزع السلاح في أفريقيا

Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Asien und im Pazifik
58/62 - مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ

Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Asien und im Pazifik
59/100 - مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونـزع السلاح في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ

b) Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Afrika;
(ب) مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا؛

Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Afrika
61/93 - مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا

Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Asien und im Pazifik
61/94 - مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونـزع السلاح في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ

1. bekräftigt ihre nachdrückliche Unterstützung für die anstehende Tätigkeit und die weitere Stärkung des Regionalzentrums der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Asien und im Pazifik;
1 - تؤكد من جديد دعمها القوي لمواصلة اضطلاع مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونـزع السلاح في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ بأنشطته ودعمها لمواصلة تعزيزه؛

Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Afrika
58/61 - مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا

Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Afrika
57/91 - مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا

Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Asien und im Pazifik
57/92 - مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ

7. beschließt, den Punkt "Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Afrika" in die vorläufige Tagesordnung ihrer einundsechzigsten Tagung aufzunehmen.
7 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين البند المعنون ”مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا“.

1. bekräftigt ihre nachdrückliche Unterstützung für die anstehende Tätigkeit und die weitere Stärkung des Regionalzentrums der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Asien und im Pazifik;
1 - تؤكد من جديد دعمها القوي للتشغيل الوشيك لمركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونـزع السلاح في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ ومواصلة تعزيزه؛

b) Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Afrika (Resolution 54/55 B)
(ب) مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلم ونزع السلاح في أفريقيا (القرار 54/55 باء)؛

Regionalzentren der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung
مراكز الأمم المتحدة الإقليمية للسلام ونزع السلاح