"der verkäufer" - Traduction Allemand en Arabe

• البائع
• رجل المبيعات

Schatz, Schatz, weißt du noch als der Verkäufer uns sagte, dass der Sienna familiengerecht entworfen wurde?
عزيزي عزيزي ، اتذكر عندما البائع اخبرنا ان السيينا بنيت مع اعتبار كل العائلة ؟

Bei vielen Transaktionen, benötigt der Verkäufer keine Informationen über Sie.
الكثير من المعاملات، لا يحتاج البائع حتى أن يعرف من أنت.

der Verkäufer, den ich zu meiner Erleichterung entdeckte, war eigentlich eine Schaufensterpuppe.
البائع ، الذي كنت مرتاحا لأني وجدته في المتجر كان في الحقيقة تمثال عرض

Na, so was, der Verkäufer hat vergessen, das Schild abzumachen.
هيه، أنظري، البائع نَسى إزالة السعر من هذا

Dann geht sie damit in den Laden, wo wir ihn her hatten, wartet, bis der Verkäufer ins Büro geht, stellt den Käfig hin und macht die Fliege.
ثم أخذت القفص إلى المكان الذي أشتريناه منه وانتظرت رجل المبيعات خلف الطاولة ثم أطلقته على مكينة الحساب والمزاليج

Wenn nicht, der Verkäufer sagt, er nimmt ihn zurück.
أعني اذا لم تعجبك قال رجل المبيعات أنني أستطيع إرجاعها.

der Verkäufer würde mir meinen Hotdog geben und ich würde abhauen.
البائع يسلمنى الهوت دوج وأهرب دون أن أدفع

der Verkäufer hätte dann zwei Möglichkeiten, beide nicht sehr verlockend.
هذه المرة البائع كان له اختيارين كلاهما ليس جذاب

der Verkäufer sagte, sie passen zu mir. Er sprach mit Akzent, ich war verwirrt.
لقد قال لى البائع انها مناسبه لى لقد تحدث معى بلهجه اجنبيه لقد كنت مضطرب

Aber der Verkäufer sagte, er würde warten, wenn wir uns beeilen.
لكن البائع قال أنه لا يمانع الإنتظار لو كنا في عجلة من أمرنا

Also der Verkäufer hatte mir 20 Minuten lang den Schlips angedreht.
أتعلم, كان البائع يضغط عليّ حتى أشتري ربطة العنق هذه لـ مدة 20 دقيقة

Ich habe ein Angebot gemacht für das Loft. der Verkäufer hat abgelehnt.
قدمتُ عرضاً على الشقة العلوية وقد رفضه البائع

der Verkäufer hat den Kurier angeheuert, um den Austausch vorzunehmen.
البائع أستأجر الساعي . ليقوم بإجرائات التبادل

Damit der Verkäufer nichts bereut.
ولتجنب ذنب البائع شعور بائع العقار بالذنب بعد بيعه

Keine Namen, aber der Verkäufer gab dem Käufer eine Kontaktnummer.
لا توجد اسماء ولكن البائع اعطى المُشتَرى رقماً لقد تعقبت الرقم

der Verkäufer glaubt nicht, dass der Schinken schon weg ist.
أبطئا البائع لا يصدّق .. أننا أنهينا بالفعل

der Verkäufer will nicht runtergehen, und jetzt findet hier drin auch noch ein Mord statt.
البائع لا يريد تخفيض السعر وجريمة على وشك أن تُرتكب هنا.

der Verkäufer hat sich die Wagennummer aufgeschrieben.
البائع ساوره القلق وكتب رقم الرُخصة.

der Verkäufer sagte, er hätte gehört, wie sich oben jemand gestritten hätte und dann stürzte Dylan auch schon runter.
قال رجل المبيعات أنه سمع جدالاً في الأعلى، ومن ثم سقط (ديلان) من الدرابزين