"der verteidigungsminister" - Traduction Allemand en Arabe

• وزير الدفاع
• السيّد الوزير
• وزير دفاع

Wenn Ihr Vater nicht der Verteidigungsminister wäre, würde ich Sie rauswerfen lassen.
لو لم يكن والدكِ هو وزير الدفاع كنت رميتك من هنا

der Verteidigungsminister und ein Sowjetagent teilen sich die Gunst einer getöteten Hure?
وزير الدفاع وجاسوس سوفيتي يشتركان فى عاهرة مقتولة؟

Ich verstehe das so: Ist der Präsident in einer Krisen-Situation unerreichbar... hat der Verteidigungsminister das Kommando.
حسب علمي بأن وزير الدفاع يكون الآمر في غياب الرئيس بحالة عسكرية

der Verteidigungsminister möchte wissen, wie viel mehr Zeit Sie Jack für seinen Beweis geben wollen.
سيدي لقد اغلقت الخط للتو مع وزير الدفاع يريد أن يعرف كم من الوقت سوف تمنح جاك باور ليثبت تزييف التسجيل قبل فوات الآوان

der Verteidigungsminister hat gesagt wir würden uns nicht treffen.
قال السيّد الوزير أنّه لا يفترض بنا أن نلتقي

Er ist der Verteidigungsminister Boliviens, meines Landes.
إنه وزير دفاع "بوليفيا", دولتى

der Verteidigungsminister möchte wissen, wie viel Zeit Sie Jack noch geben wollen.
وزير الدفاع يريد أن يعرف إلى كم من الوقت سوف تعطي جاك باور لكي يثبت أن التسجيلات مزيفة

der Verteidigungsminister und der Vorsitzende der Generalstabschefs sollen mich unter Artikel 25 autorisieren.
واجعلى وزير الدفاع ورئيس الوزراء يعطينى السُلطة بموجب القانون 25

Informieren Sie den Senat und das Abgeordnetenhaus über den Machtwechsel und darüber, dass der Verteidigungsminister und der Generalstabschef mir nach dem 25. Verfassungszusatz die Befugnisse übertragen haben.
اخبرى مجلس الشيوخ والبيت الأبيض بنقل السُلطة واجعلى وزير الدفاع ورئيس الوزراء يعطينى السُلطة بموجب القانون 25

der Verteidigungsminister und der Chef des Generalstabes werden persönlich anwesend sein, der Innenminister via Satellit.
وزير الدفاع ورئيس الوزراء سيحضران شخصياً ووزير الخارجية سيراقب بالقمر الصناعى

- Das war der Verteidigungsminister. - Hat den Beruf verfehlt.
ـ لقد قتلت وزير الدفاع ـ لأنه لا يؤدي واجبه بشكل جيد

Wir haben nur einen Wachmann in der Straße getötet, in der der Verteidigungsminister wohnt.
لقد قتلنا لتونا حارس أمن في شارع سكن وزير الدفاع

der Verteidigungsminister rechnet Ihnen die Beweise an, die wir in der Hacienda Napoles fanden.
ماذا يمكن ان يحدث اذا اعطاك وزير الدفاع كافه الادله التي وجدناها في مزرعه نابولي

Eine Datei, die der Verteidigungsminister kurzfristig wieder zurückruft?
ملف اُخذ من يدي من قبل وزير الدفاع بدون سابق تحذير؟

der Verteidigungsminister erhält nur von einem Ort Befehle.
مكان واحد فقط يتلقى منه وزير الدفاع أوامره

der Verteidigungsminister ist in Laos. Und der Vizepräsident ist in Mexico City.
"و وزير الدفاع في "لاووس "ونائب الرئيس في "المكسيك

der Verteidigungsminister wird den Präsidenten vertreten.
وزير الدفاع سيبقى ويمثل الرئيس

der Verteidigungsminister lehnte jeden weiteren Kommentar ab.
رفض وزير الدفاع التعليق على الهجوم

Meine Damen und Herren, der Verteidigungsminister.
أيها السيدات والسادة، وزير الدفاع.

der Verteidigungsminister will euch sehen.
يريد السيّد الوزير مقابلتكم.

Es ist David Brice, der Verteidigungsminister.
انه ديفيد برايس، وزير دفاع.