Cole lebt in der Villa. Dämonen, die wir ausgelöscht haben, laufen frei herum. | Open Subtitles | كول يعيش في القصر ، المشعوذين الذين قضينا عليهم يمشون هنا |
Ich war gestern in der Villa, um die Steuerpapiere für das Talon abzuliefern, und dein Vater war da. | Open Subtitles | مررت على القصر اليوم لأسلم فواتير ضرائب التالون رع السنوية ورأيت والدك هناك |
Wir haben Augenzeugen, die Jonathans Truck nach den Schüssen von der Villa kommen sahen. | Open Subtitles | لدينا شهود عيان رأوا شاحنة جونثان تغادر القصر بعد سماع صوت الرصاص |
Tue ich, General, und ich will sicherlich nicht... undankbar rüberkommen, wegen der Villa, dem Auto oder dem Gehalt. | Open Subtitles | فعلاً , لكن يا جنرال وانا بالتأكيد لا أريد أن أتحوّل إلى شخص غير ممتن لـ الفيلا |
Alles wird gut. Solange wir das Geld in der Villa zurücklassen, so dass sie es finden, nachdem wir weg sind, | Open Subtitles | اذا تركنا المال في الفيلا ,سوف يجدونه لهم بعدما نذهب |
Du bist eingeladen zurückzukommen und in der Villa zu übernachten wenn du willst. | Open Subtitles | مرحب بك ان تعود لتضطجع في الفيلا إذا اردت |
Findet heute in der Villa das statt, was ich vermute, wird wahrscheinlich Grandpa getötet. | Open Subtitles | إذا كان سيحصل ما أتوقع أن يحصل الليلة في القصر فهذه ستكون الليلة التي سيموت فيها جدّنا |
Genau das hab ich in der Villa gemacht. | Open Subtitles | يا إلهي ، هذا ما كنت أفعله تماماً في داخل القصر |
Wenn du in der Villa bist und eine hübsche Frau siehst, kannst du nicht einfach zu ihr gehen und sie fragen, ob sie gern Sex mit dir hätte. | Open Subtitles | لما بقي تشوف بنت حلوة في القصر ماينفعش تروح و تقولها تعالي أنيكك |
In der Villa, wo man für sie sorgt, wenn sie der Domina gute Dienste leistet. | Open Subtitles | في القصر في الحفظ والصون مقابل خدمة مولاتي |
Wir wünschten ihm alles Gute und geleiteten ihn durch das Tor der Villa. | Open Subtitles | تمنينا له التوفيق ورافقناه خارج أبواب القصر |
Er beehrt mich mit einem Quartier in der Villa, ich diene dem Herrn als rechte Hand. | Open Subtitles | لقد حظيت بمكان جميل داخل القصر لأكون يد سيّدنا اليمنى |
Bringe mich und Dominus aus der Villa und ich sage es dir. | Open Subtitles | أخرجني أنا والدومينوس من القصر وسوف أخبرك |
Schatz, das ist der Kerl mit der Villa in den Hills. | Open Subtitles | انتظر لحظة. أنت الرجل هذا هو الرجل مع القصر في الجبال |
Du kannst ihn immer vor der Villa parken. | Open Subtitles | يمكنك دائماً ركنها في الخارج امام الفيلا |
Ihr sollt ein vernünftiges Mahl und ein Rosenwasserbad... in der Villa bekommen, die Ihr einst Zuhause nanntet. | Open Subtitles | أنتِ على وشك وجبه شهية و حمام ورد في الفيلا التي كانت منزلك من قبل |
Ich habe nichts dabei gedacht, bis ich den Grund der Villa betreten habe und Markus dort im Gras liegen sah, in den Rücken gestochen. | Open Subtitles | لم اعيره اي اهتمام حتى دخلت الى ارض الفيلا ووجدت ماركوس مرمي هناك على العشب |
Er wurde anscheinend hinter der Villa gefunden und wurde von einigen Libyern ins Krankenhaus gebracht. | Open Subtitles | من الواضح أنه وجد في مؤخرة الفيلا وتماحضارهإلىالمستشفى مِن قِبل مجموعة من الليبيين |
Warum sind sie nicht in der Villa? Warum sind sie hier unten? | Open Subtitles | لماذا ليسوا فى الفيلا لماذا هم بالفندق؟ |
Falls irgendwas ist, ich bin in der Villa. | Open Subtitles | اذا حدث خطب ما فسأكون في الفيلا |
Ob die englische Besitzerin der Villa es auch getan hat? | Open Subtitles | ربما عشيقة للفيلا الإنكليزي فعل الشيء نفسه... |
Er denkt, ich bin noch in der Villa in Capua. | Open Subtitles | هو يعتقد أنني لازلت بالفيلا في كابوا |