Hier sehen wir alle einen Würfel, aber der Bildschirm ist flach, also ist Der Würfel ein Konstrukt. | TED | في هذا المثال سنرى جمينا مكعبا ولكن الشاشة مسطحة إذا المكعب الذي تراه هو المكعب الذي تنشؤه |
Wenn wir dies nun akzeptieren, ist Der Würfel live. | TED | سوف نقبل هذه الومضات التي تم قراءتها .. الان المكعب المجسم اصبح ملك ارادتك |
Und so begann der Krieg, ein Krieg, der unseren Planeten verwüstete, bis er vom Tod verschlungen wurde, und Der Würfel in der Weite des Alls verloren ging. | Open Subtitles | ولذلك نشبت الحرب الحرب التي عصفت بكوكبنا الى أن استهلكته حتى الموت وفقد المكعب فى اقاصي الفضاء |
Laut Radiokarbondatierung ist Der Würfel schon seit 10.000 v. Chr. hier. | Open Subtitles | الكاربون يُؤرّخُ يَضعَ المكعّبون هنا حول 10,000 قبل الميلاد. |
Hör mir zu. Der Würfel ist hier und die Decepticons kommen. | Open Subtitles | . المكعّبون هنا بالإضافة، المكر يَجيءُ. |
Der Würfel ist rohe Macht. Er könnte euch beide vernichten. | Open Subtitles | المكعب يملك قوة جبارة كفيلة لتدميركما معاً |
Der Würfel wird in die Erde unter deinen Füßen bohren. | Open Subtitles | سوف يحفر المكعب ليصل إلى الأرض بأسفل أقدامكم |
Der Würfel wird in Beaumonts Körper Wurzeln schlagen, wachsen und dann blühen, seine Sporen in ganz Edendale ausbreiten. | Open Subtitles | المكعب سوف يمرر الجذر من خلال جسد , بيمونت وينميه ثم يتفتح داخله وينشر سبوراته خلال , ادينديل |
Aber für "Verschwinden" gibt es keine richtigen Analogien. Also Evan, was du hier machen kannst, ist dir vorzustellen, wie sich Der Würfel langsam auflöst. | TED | على الاقل على الامور التي يمكننا رؤيتها امامنا حسنا .. ما اريده منك الان يا إيفين هو ان تتخيل ان هذا المكعب يختفي .. حسناً |
Meine Herren, die wissen, dass Der Würfel hier ist. | Open Subtitles | أيها السادة, هم يعلمون ان المكعب هنا |
Hör mir zu. Der Würfel ist hier und die Decepticons kommen. | Open Subtitles | اسمعني, المكعب هنا والديسيبتكونز قادمون |
- Der Würfel war brillant? - Ja. | Open Subtitles | المكعب الفولاذي كان عبقرياً؟ |
Der Würfel war nur ein Gefäß. | Open Subtitles | المكعب مجرد وعاء |
Der Würfel wird in Beaumonts Körper Wurzeln schlagen, seine Sporen in ganz Edendale verteilen. | Open Subtitles | المكعب سوف يكون جذراً داخل جذر (بيمونت) لتنشر جراثيمها عبر قرية (ادينديل) |
Der Würfel ist rohe Macht. | Open Subtitles | المكعّبون قوَّةُ خامُ. |