"der wagen" - Traduction Allemand en Arabe

• السيارة
• الشاحنة
• السياره
• السيّارة
• العربه
• الشاحنه
• هذه السيارةِ
• العربة
• والسيارة لا
• سيارتها

Der Wagen ist auf Elaine Tanner eingetragen, 3108 Old Bank Road.
للدخول. السيارة مسجلة باسم ايلين تانر, 3108, طريق البنك القديم.

Das ist am Palais Royal. Der Wagen stand 50 m weiter.
جهاز صراف قرب القصر الملكي السيارة كانت قريبة من هناك

Das hier war da begraben, wo Der Wagen von der Straße abkam.
هذا كان مدفونا في المكان الذي خرجت منه السيارة عن الطريق.

Die Männchen werden in kleine Behälter verpackt und Der Wagen fährt die Straße entlang und sie lassen Männchen auf der Fahrt frei.
تم وضع الذكور في قدور صغيرة وتقوم الشاحنة بشق الطريق، وهم يقومون بإطلاق الذكور كلما تقدموا في الطريق.

Einige der Teenager sagten aus, Der Wagen sei tatsächlich fünf Meter entfernt gewesen, als der Schuss fiel.
بعض المراهقين قالوا بأن السياره في الواقع كانت ١٥ قدم بعيدا عندما اطلقت النار

Der Wagen war nicht irgendwie präpariert.
ولم تكن السيارة مجهزة بأية وسيلة للتحكم أو الاحتيال

Der Wagen macht plötzlich einen Schlenker, um ihnen auszuweichen.
السيارة تنحرف لتفادي حدوث ذلك ، وبالتالي تتجنب وقوع حادث.

Wenn Der Wagen nicht bis morgen Mittag da ist, gibt es Ärger.
تلك السيارة من الأفضل أن تكون هنا غدا مساءاً أو لن يعجبك الأمر

- Sie haben gesagt, dass der Schalthebel... im Vorwärtsgang stand, während Der Wagen im Rückwärtsgang gelaufen ist.
لقد شهدت بأن عداد مؤشر القيادة وجد وهو يشير إلى القيادة الطبيعية بينما السيارة كانت في وضع القيادة للخلف

Aber Der Wagen mit der Maschinenpistole, der war von dir, nicht wahr?
ولكن كما ترون، السيارة مع بندقية هي لك أيضا.

Der Wagen wartet draußen. Sie gehen zwischen uns und kein Wort.
السيارة تنتظر بالخارج ستمشى معنا بدون أى كلمة

Weißt du auch noch, wie uns Der Wagen verfolgt hat?
هل تذكر السيارة التي كانت تلاحقنا في كل مكان ؟

Ich verkaufe es. Es hat nur 8000 Kilometer, aufpoliert ist Der Wagen wie neu.
لم تمشي السيارة سوى 5000 ميلا فقط سأصلحها وستبقى مثل الجديدة

Soll denn Der Wagen bis ganz in die Schweiz geschoben werden?
هل سيدفع أبي و العم ماكس السيارة طوال الطريق إلى سويسرا؟

Bei der Polizei sagte man uns, Der Wagen sei hierher gebracht worden.
أخبرنا مفوض الشرطة أن السيارة تم إحضارها لهذا الكراج

Guten Tag, Sir. Gehört Der Wagen Ihnen?
طاب يومك,سيدي هل هذة السيارة مسجلة باسمك؟

Der Wagen! - Die Schlüssel!
إنتظر الشاحنة الصغيرة ــــ المفاتيح ـــــ

Der Wagen liegt auf dem Dach, und der Polizist ist tot.
السياره مقلوبه على الطريق والشرطى . انه ميت

Aber oberflächlich muss Der Wagen normal wirken.
ولكن بنظرة خاطفة على السيّارة ستبدو طبيعيّة

Um hierher zu kommen, muss Der Wagen die Grenze bei Ingstadt überqueren.
ليأتي الي هنا العربه يجب أن تأتي عن طريق الحدود عند أنجشتاد

Der Wagen. Der Wagen, unser Wagen rollt.
انا لا اعلم ماذا سأفول لكن لابد ان اتصل بشرطه الولايه حصل علي الشاحنه والفتايات؟

- Was? Der Wagen darf nicht bewegt werden.
أنت لا تَستطيعُ تَحريك هذه السيارةِ.

Der Wagen steckt im Schlamm fest. Wir kriegen ihn nicht raus.
العربة انكسرت في الطين لا نستطيع إخراجها، إنها ثقيلة جداً

Ich bin in großer Eile, Der Wagen läuft noch.
أنا في عجلة من أمرنا كبيرة والسيارة لا يزال قيد التشغيل.

Der Wagen raste über die Mittellinie, stieß frontal mit einem S.U.V. zusammen.
فقفزت سيارتها و انقلبت رأساً على عقب فوق سيارة أخرى