"der wecker" - Traduction Allemand en Arabe

• المنبه
• ينطفىء

Ich geh zurück ins Bett, täusche vor zu schlafen und warte darauf, dass Der Wecker angeht... und dann denkt er, ich sähe so aus wenn ich aufstehe.
ثم اعود لفراشي ,وأصطنع النوم حتىّ يصدر صوت المنبه وحينها يعتقد أنني استيقظت هكذا

Stell dir mal vor, wie anders mein Leben gewesen wäre, wäre Der Wecker losgegangen.
تخيّل كم كانت لتختلف حياتي لو انطلق ذلك المنبه

Der Wecker beweist: regelmäßige Nachtschichten.
الحارس الأمني يبدو ملائماً و الساعة تساعد أيضاً المنبه يشير إلى أنه يقوم بنوبات ليلية منتظمة لماذا منتظمة؟

Der Wecker wird die nächsten zehn Minuten nicht klingeln.
المنبه لن يشتغل حتي العشر دقائق القادمة حسناً , اذاً في هذه الحالة

Wenn Der Wecker klingelt, gibst du Gas.
عندما ينطفىء هذا الإنذار إضغط على الدواسة.

Schieb deinen süßen Arsch ausm Bett! Der Wecker hat nicht geklingelt. Wir haben verschlafen.
إنهضى وتألقى، هيّا يا عزيزتـى لقد تأخرنا، المنبه لم يعمل.

Der Wecker klingelt, Sie machen die Augen auf... putzen sich die Zähne und lesen die Tageszeitung.
المنبه يضرب تفتح عينيك... . تغسل أسنانك تقرأ دايلي ميرور

Heute morgen klingelte Der Wecker!
في الصباح يوقظك جرس المنبه.

Entschuldige die Verspätung. Der Wecker...
معذرةً على التأخير المنبه كان...

Liebling, Der Wecker hat geklingelt.
حبيبتي، المنبه توقف

Der Wecker klingelt noch.
مــازال المنبه يعمل.

Der Wecker hat geklingelt.
المنبه قد تلف.

- Der Wecker.
- ساعة المنبه

Wenn du es uns nicht verrätst, bevor Der Wecker klingelt, werde ich dich enthaupten.
أو سأخرج رأسك، عندما جرس الإنذار ينطفىء.