In der Wette war nicht vereinbart, dass Sie eine Woche lang in einem Rollstuhl sitzen müssen, außer wenn Sie in einem OP-Saal sind und den Darm eines Kindes anfassen. | Open Subtitles | لم ينص الرهان على أن تستمر في المقعد لٔاسبوع إلا إن اضطررت إلى اقتحام غرفة العمليات للبحث بأمعاء مريض |
Niemand wusste von der Wette, deshalb kam ihm Clyde einfach zuvor. | Open Subtitles | لكن لم يكن أحد يعلم عن الرهان لذلك سبقه كلايد إليها |
Tut mir leid, dass ich den Puck so hart geschossen habe und... und dich bei der Wette ausgetrickst habe. | Open Subtitles | آسف لتسديد القرص بهذة القوة و لخداعك فى الرهان |
Stimmen Sie den Bedingungen der Wette zu oder nicht? | Open Subtitles | هل توافق على هذه الشروط من الرهان أم لا؟ |
Sie wollen sich wohl aus der Wette herauswinden. | Open Subtitles | يبدو أنك تحاول الانسحاب من الرهان |
Verstehst du die Bedingungen der Wette? | Open Subtitles | هل انت متأكد من فهمك لشروط الرهان ؟ |
Versuchst du, dich vor der Wette zu drücken? | Open Subtitles | أتحاولين الآن أن تتملصي و تجدي طريقاً للهروب من الرهان ! ؟ |
Ich bin Zeugin der Wette und richte, wenn eine Entscheidung fällig ist. | Open Subtitles | أنا شاهدة علي هذا الرهان |
- Das mit der Wette war nur ein Spaß. | Open Subtitles | -كنت فقط امزح بخصوص الرهان اوه نعم.. كنت تمزح... |
Ich habe letztens Whitner gesehen. Sie wusste von der Wette. Sie sah nicht sonderlich besorgt aus. | Open Subtitles | رأيت (ويتنر) منذ أيام عرفت بأمر الرهان لم يبد عليها القلق |
Ich weiß von der Wette. | Open Subtitles | أعلم بشأن الرهان |
- Worum ging es in der Wette? | Open Subtitles | عمّ ماذا كان الرهان ؟ |
Aber das mit der Wette, das weiß ich wirklich zu schätzen. Das mit der Wette weiß er zu schätzen... (LACHT) | Open Subtitles | ...لكنيّ أقدّر الرهان جدًا، لذا - إنّه يقدّر الرهان - |
Darum ging es in der Wette. | Open Subtitles | - هذا كان الرهان. |