"der wind weht" - Traduction Allemand en Arabe

• تهب الرياح
• مجريات

Das ganze Ding kann sich sehr sanft bewegen, wenn der Wind weht.
بحيث يمكن نقل كل شيء بلطف عندما تهب الرياح.

Es ist hübsch, wenn der Wind weht.
♪ جميلة عندما تهب الرياح ♪ ♪ أنا أحب شجرة في الخريف ♪

Ich kann dir sofort sagen, woher der Wind weht.
سأخبرك من أين تهب الرياح الآن صديقي

Nach 22 Jahren im Kongress weiß ich, wo lang der Wind weht.
بعد 22 عامًا في مجلس الشيوخ أصبح بمقدوري استشعار مجريات الأمور

Nach 22 Jahren im Kongress, kann ich riechen, woher der Wind weht.
بعد 22 عامًا في مجلس الشيوخ أصبح بمقدوري استشعار مجريات الأمور

Ich kann dir sofort sagen, woher der Wind weht, Freundchen.
سأخبرك من أين تهب الرياح الآن صديقي

(Jacob) Ja, genauso wenig wie "der Wind weht auf dem Kissen"
أجل، "وكذلك تهب الرياح على وسادة"

Wir wissen, aus welcher Richtung der Wind weht, Mr. Adams.
(نعلم من أين تهب الرياح سيد (أدامز