"der zauberei" - Traduction Allemand en Arabe

• للسحر
• السّحر
• من السحر

War dir bewusst, Hofarzt, dass dein Assistent Werkzeuge der Zauberei hier aufbewahrt?
هل كنت تعلم أيها الطبيب أن مساعدك يحتفظ بأدوات للسحر ؟

Ich bin seiner Vergangenheit wohl bewusst, aber ich habe allen Grund zu glauben, dass er der Zauberei den Rücken gekehrt hat.
ولكن كانت لديّ كل الأسباب التي تجعلني أصدق أنه أدار ظهره للسحر

Die Aureaten fanden diesen Zustand der Zauberei dienlich.
من الواضح، البعض يجد هذه الحالة مفيدة للسحر.

Das Lokalisieren ist eine besonders unpräzise Form der Zauberei, die ich noch nicht beherrsche.
موقع الحادثة... ،هذا الشكل من السحر تحديداً .أنا لستُ واثقاً منه حتي الأن

Aus deiner Furcht vor der Zauberei ist Hass geworden.
لقد تركت خوفك من السحر يتحول إلى كراهية

Irreführung. Ein Grundkonzept der Zauberei.
التضليل، إنّه مفهوم أساسيّ للسحر

Ich kam, um den Ruf der Zauberei wiederherzustellen und etwas gegen den Krieg zu tun, doch die Regierung beachtet mich nicht.
لقد أتيتُ لهُنا لأُعيد للسحر أحترامه وأُقدم بعض الدعم فى الحرب. ومن الواضح أني فشلتُ، هؤلاء .الرجال من الحكومة لن يستمعوا

Sicher, er hat den Makel der Zauberei, aber...
أن لديه القليل من السحر ولكن،...

- Dein Assistent bewahrt Werkzeuge der Zauberei...
- مساعدك أحتفظ بأدوات من السحر ...