"der zauberschule" - Traduction Allemand en Arabe

• مدرسة السحر
• المدرسة السحرية

Eben. Sie verbringen mehr Zeit in der Zauberschule als zu Hause.
تماماً هم يمضون وقتاً في مدرسة السحر أكثر من هنا

Einer muss Gedanken lesen können, wie der Telepath in der Zauberschule.
حسناً ، لابد أن إحداهنّ تقرأ العقول كما فعل المسيّر في مدرسة السحر

Sie wollen sicher die Bücher der Zauberschule sehen.
أفترض أنك ستريد أن تنظر على الكتب في مدرسة السحر

In der Zauberschule, damit er ein Alibi hat.
في مدرسة السحر لكي يكون عنده حجة غياب عندما يهجموا

Sie hatte diese Vision in der Zauberschule.
منذ أن حظيت بتلك الرؤية في مدرسة السحر ، تعلمين

Und in der Zauberschule gibt es Bücher, Kräuter und wirklich fabelhafte Waffen.
و .. و مدرسة السحر فيها كتب و صيدلية . و أسلحة خطيرة حقاً

Es ist schön, wieder auf der Zauberschule zu sein, oder?
تشعر بشعور جيد للعودة إلى مدرسة السحر ، ألست كذلك ؟

Holen wohl schon ihre Besenstiele in der Zauberschule ab.
. على الأغلب يدورون بمكانسهم في مدرسة السحر

Eigentlich müsste sie wegen Leo in der Zauberschule sein.
. كنت أظن أنها في مدرسة السحر ، تحمي زوجها

Wenigstens vergeudest du deine Zeit nicht in der Zauberschule.
حسناً ، على الأقل أنت لا تقضين . معظم وقتك في مدرسة السحر

Nein, ich muss mir in der Zauberschule meine letzte Kraft holen.
لا ، أريد أن أدخل مدرسة السحر وأحصلعلىقواهمالأخيرة.

- Ich sehe in der Zauberschule nach. - Gute Idee.
. حسناً ، أعتقد أن بإمكاني تفقد مدرسة السحر . الآن نحن نتحدث

Aber wir kriegen sie ja nicht einmal aus der Zauberschule und können sie definitiv nicht zerstören.
ولكن الآن لا يمكننا حتى إخراجهم من مدرسة السحر ناهيك عن تدميرها.

In der Zauberschule gibt es eine sehr hohe Energiekonzentration.
نعتقد أنهم في مدرسة السحر. وجدنا تركيز عالي جدا للطاقة هناك.

Habt ihr die Gerüchte gehört, dass Schüler in der Zauberschule angegriffen wurden?
هل دققتم يارقاق في الشائعات عن طلاب تعرضوا للهجوم في مدرسة السحر ؟

Er hielt sie in der Zauberschule gefangen, für unseren Kampfunterricht für Fortgeschrittene.
إنه يحاصرهم في مدرسة السحر. لأنه بذالك يستطيع استخدامهم لتعليمنا طرق القتال المتقدمة.

Nur Notizen von der Zauberschule, Unterrichtsunterlagen,
لا، فقد ملاحظات مدرسة السحر والمنهاج التعليمي للطلاب

Weil ihr ursprüngliches Ziel die Schüler der Zauberschule waren? Stimmt.
لأنهم كانو أساساً في مدرسة السحر من قبل وهم أطفال ، صحيح ؟

Eventuell in der Zauberschule, um einen Weg zu finden, euch zu töten.
ربما هي في مدرسة السحر تحاول البحث عن طريقة لقتلكم

Die Sache mit der Zauberschule. Ich bin richtig deprimiert.
إنها فقط قصة مدرسة السحر لقد أحبطتني

Zum Glück ist der Rest von mir noch in der Zauberschule, sonst wäre ich...
لحسن الحظ ، بقيتي مازال في .. المدرسة السحرية ، وإلا كنت