"derby" - Traduction Allemand en Arabe

• ديربي
• الديربي
• دربي
• داربي

Bruder Faisal, wenn nur ein Tropfen..., sind wir gebackene Bohnen von hier nach Derby.
أخي فيصل , لو اسقطت هذا فسنكون كالفاصولياء المطبوخة من هنا إلى ديربي

Sie geben mir das Gefühl, als hätte ich ein Derby gewonnen.
تجعلني أشعر كما لو كنت قد ربحت سباق "كنتاكي ديربي"

2432 Derby Avenue, Jamaica Estates. Okay.
2432جادة ديربي عقارات جامايكا.صحيح

Erschieß mich nur nicht. Auf zum Derby, Jungs.
فقط لا تقم بإطلاق النار علي لنذهب إلى الديربي يا فتية

Was wirst du tun, das jeden Bullen beim Derby dazu bringen wird, woanders hinzuschauen?
ما الذي يتحتم عليك فعله لجعل كل شرطي في الديربي يصرف بصره

Und jetzt weiß ich woher: das Demolition Derby in Tucson letztes Jahr.
اني هسه اعرف التهديد الي صار على دربي السنة الفاتت

Am Tag vor dem Kentucky Derby ließ ich die Sittenpolizei kommen.
قبل سباق (داربي كنتاكي) بيوم إتصلت بشرطة الآداب، التي إعتقلته

Beim Kentucky Derby 1985 oder 1986.
اوه ياالهي... في ديربي كنتاكي في 85 أو 86

Es sei denn, es kommt während dem Kentucky Derby. Wenn es während dem Kentucky Derby kommt, wird es eine Vertretung machen.
إلا إن كان خلال مباراة ديربي (كنتاكي) ، إن كان خلالها فيجب ألا تأتي هنا

Deine Chance, das Restaurant zu bekommen, sind so groß, wie meine, das Kentucky Derby zu gewinnen.
فرصتك في افتتاح ذلك المطعم، تضاهي فرصتي في الفوز بسباق (كنتاكي ديربي)

Wer wusste, dass mit Roller Derby Geld zu machen ist?
من يعرف بأن هناك نقود في ملعب فريق (ديربي) للتزلج؟

Herzlich willkommen zur Pacific Roller Derby Meisterschaft zwischen den 14-1 Diamond Dolls und den 13-2 South Shore Sirens.
مرحباً بالجميع في بطولة المحيط الهادي للعبة (أسطوانة ديربي) بين فريق (الدمي الماسية) و فريق (صافرات الشاطئ الجنوبي)

McCann repräsentiert Derby Foods.
مكان تمثل ديربي للاغذية

Meine Mutter hat das zum Derby 1895 getragen.
ارتدته أمي إلى الديربي في عام 1895م

Er sollte inzwischen beim Derby sein.
هو يجب إن يكون في الديربي الأن

Das Roller Derby ist ein Ventil für mich. Deshalb bin ich so ein guter Blocker.
الديربي هو منفذ بالنسبة لي.

Auf das Pferd, auf das Derby.
نخب الحصان ,نخب الديربي

Das Derby beginnt bald.
الديربي سيبدأ قريباً

Ich gewann das Robles Handicap, ich war zweiter im Tijuana Derby.
أنظر , لقد فزت بجائزة روبلس أنا كنت الثاني في دربي

Thelma. Ich dachte, du wärst beim Brown Derby mit Trixie, äh, Theresa.
ثيلما ، إعتقدت أنّك ذهبت الي براون دربي مع تريكسي

Nummer 6. Newcastle United... Das wird ein Nord-0st. Derby...
سيكون دربي بين الشمال و الشرق نعم

Erst schlug er sie im Kentucky Derby
أولا حطّمهم في سباق داربي كنتاكي