"deren schuld" - Traduction Allemand en Arabe

• خطأهم

Das ist alles eigentlich nur deren Schuld.
حتى بدون ضَرْب ؟ أعنى ، أن هذا كله خطأهم

Ich war in der Lage, diese Auslöser zu identifizieren und wenn sie auftreten, so ist es nicht deren Schuld.
لقد قمت بتحديد العوامل المحرّضة، و عندما يواجهونها، فذلك ليس خطأهم.

Das ist deren Schuld, die haben uns in den Mist reingezogen.
هذا خطأهم هم الذين سحبونا لهذا الوضع

Es ist deren Schuld, dass der Cop starb.
-وموت الشرطي خطأهم

Vergessen Sie nicht, es ist nicht deren Schuld.
تذكر (مارتن)، إنه ليس خطأهم

Es ist deren Schuld.
إنه خطأهم !