"des gegners" - Traduction Allemand en Arabe

• خصمك
• الخصم

Man braucht Geschicklichkeit, nicht Stärke, um die Aggressivität des Gegners zu neutralisieren.
يتطلّب المهارة، وليس القوة لتحويل عدوانية خصمك ضده

Kennt man jeden möglichen Zug, kann man den nächsten Zug des Gegners schon vorwegnehmen, ehe er ihn tätigt.
إن عرفت كل حركة, يمكنك توقع حركة خصمك التالية قبله.

Die Handkante gegen den Adamsapfel des Gegners.
... تضرب بحافة يديك . على موضع تفاحة أدم لدى خصمك

Statt an jeder Figur festzuhalten und defensiv zu spielen, sollte man wissen wann man einen Turm opfern muss, um an den König des Gegners zu kommen.
بدلاً من التعلق بكل قطعة والدفاع عنها بضراوة المرء يجب أن يعرف متى سيضحي لكي يقتل الملك الخصم

Wenn ich mit ihm die Waffe des Gegners berühre, kann ich die Schwachstelle in dessen Waffe erkennen...
من خلال ضرب سلاح الخصم يمكنك سماع صوت الخلل

Der wahre Weg zum Sieg besteht darin, die Schwächen des Gegners auszumachen und ihn dafür leiden zu lassen.
الطريقة الحقيقه لنيل النصر تكون بالبحث في مواطن ضعف خصمك... وتجعله يعاني منها... ..

Nutze auch das Blatt des Gegners gegen ihn.
لا مجرد لعب يدك. لعب يد خصمك ضدهم.

Man schlägt die Steine des Gegners, indem man sie vollständig umzingelt.
ومن ثم تأسرين حجارة الخصم بإحاطتها تماماً

Aikido lehrt uns die große Bedeutung von Reaktionen, damit wir die Intentionen des Gegners an seinem Gebaren erkennen.
الأيكيدو يعلّم أهمية ردود الفعل قراءة نوايا الخصم من خلال الإستجابة الجسدية

Man benutzt die Bewegung des Gegners gegen ihn.
إنه استخدام حركة الخصم ضده