"des hundes" - Traduction Allemand en Arabe

• الكلب
• كلب الصيد
• للكلب

Das heißt, wenn wir trainieren, berücksichtigen wir immer die Sicht des Hundes.
لذا، عندما ندرب، دائماً نحاول الأخذ في الإعتبار وجهة نظر الكلب.

Und er bemerkt den Hund, weil er so fürchterlich aussieht, und versucht die Aufmerksamkeit des Hundes zu gewinnen. Er setzt sich und betrachtet den Hund.
وأصبح مهتماً بهذا الكلب لأنه كان مثيراً للشفقة. والذي بدوره حاول جلب انتباهه. فجلس وأخذ يراقب الكلب.

Und sie leben ihr glückliches Madenleben in den Hinterläufen des Hundes.
وكانت تتلوى بسعادة على لحم منكبي الكلب.

Ich verstehe auch den Standpunkt des Hundes.
أفهم أيضاً وجهة نظر كلب الصيد.

Das ist eine Angst des Hundes.
هذا ما كان يخشاه كلب الصيد.

Der Geruchssinn des Hundes ist nicht nur viel leistungsfähiger als unserer, er kann auch Dinge erkennen, die man überhaupt nicht sehen kann.
إلى جانب كونه أقوى بكثير من أنوفنا، يمكن للكلب شم أشياء لم يراها على الإطلاق

Er enthäutete den Hund und improvisierte ein Geschirr, nahm das Skelett des Hundes und improvisierte einen Schlitten, spannte einen anderen Hund an und entschwand über die Eisschollen mit dem Fäkalien-Messer am Gürtel.
وسلخ الكلب وارتجل سرج وأخذ القفص الصدري للكلب وارتجل زلاقة وربط كلب في السرج واختفى فوق الجليد، وسكين البراز في حزامه

Ja, er musste es wegen des Hundes wieder ausgraben.
نعم , قال أن الكلب أصبح فضولى جداً لذلك أخرجها

Der Entführer des Hundes fuhr einen Mietwagen.
الرجل الذي إختطف الكلب كان يقود سياره مستأجره.

Zumindest kriegen wir ihn wegen des Hundes. Was ist passiert?
فى الحد الأدني سننال منه فى موضوع الكلب فماذا حدث ؟

Schau mich nicht so an. Ich habe ihn wegen des Hundes oft genug gewarnt.
أماندا، توقفي عن النظر الي هكذا لقد تم تحزيرة بما فية الكفاية من ذلك الكلب.

Sie haben wegen des Hundes gefragt. Gestern rief uns ein Tierarzt an.
قد سألت عن الكلب لقد اتصل بنا أمس طبيب بيطري

Ich finde, wir sollten was Dunkles wegen des Hundes nehmen.
أعتقد بأنّنا يجب أن نذهب مع حلول الظلام بسبب الكلب

Für die Nase des Hundes ist das nichts. Reinstes Kokain ohne Koks-Geruch.
ليس هناك ما يثير قلق الكلب إنه 100% غير قابل للكشف

Ich habe noch keinen DNA-Treffer beim Speichel des Hundes.
ولم أحصل على تطابق للحمض النووي من لعاب الكلب.

Dann sollte ich eine genauere Untersuchung des Hundes durchführen.
عندها يتوجب عليّ القيام بفحوص أكثر تفصيلاً للكلب

Sie machen ein Handzeichen vor dem Rektum des Hundes als hätte der Hund ein drittes Auge dort -- es ist verrückt.
ويشيرون بإيديهم أمام مؤخرة الكلب لسبب ما، كما لوكان للكلب عين ثالثة هناك -- إنه جنون.