"des weißen mannes" - Traduction Allemand en Arabe

• الرجل الأبيض
• الرجال البيض

Du weißt, um den Platz am Tisch des weißen Mannes betteln und halt dieser Mist.
أنت تعلم ، التوسل لمكاننا على منضدة الرجل الأبيض

Wie man sie ihren Heimen entrissen und zur Arbeit unter das Joch des weißen Mannes gezwungen hat.
يُجروا من منازلهم ليعملوا تحت وطأة سيدهم الرجل الأبيض.

Genau genommen ist das nach meiner Erfahrung und der Erfahrung meines Volkes eher die Herangehensweise des weißen Mannes.
في الواقع، من خلال خبرتي وخبرة قومي هذه استراتيجية الرجل الأبيض

Denkst du, die Leute danken dir, dass du ihren Helden ins Gefängnis des weißen Mannes schickst?
هل تعتقد بأن الناس سوف يشكرونك لإرسالك بطلهم الشعبي لزنزانة الرجال البيض ؟

Du hast noch mehr Eisen des weißen Mannes eingesammelt?
أرى بأنك جمعت بعض أسلحة الرجال البيض

Er muss die Gifte des weißen Mannes ablehnen,
و يتوقف عن تناول سم الرجل الأبيض

Es ist ein Mythos, eine Kreation des weißen Mannes.
أسطورة صنعها احساس الرجل الأبيض بالذنب

Da so viele von Weißen vergewaltigt worden sind, will der schwarze Mann an den Stolz des weißen Mannes ran, die weiße Frau.
لأن الكثير من أخواتنا تعرضوا للإغتصاب ... أو العنف من الرجل الأبيض و لا ينكف الرجال السود أن يضعوا يدهم ... على أغلى ما عند الرجل الأبيض . إمرأة بيضاء

Kein Vertrauen in die essentielle Anständigkeit der Kultur des weißen Mannes.
لا تؤمنون بثقافة الرجل الأبيض

Halten sie auch die rechte Backe hin gegen die Brutalität des weißen Mannes... und diesem System der Ungerechtigkeik an diesem Ort, hier in Amerika... ihr denkt ihr kommt her um uns sagen zu hören... daß ihr für einen Platz an deren Mittagstisch betteln sollt... ich sags euch wieder ihr seid dann hier am falschen Ort.
أديروا خدكم الآخر ...لقسوة الرجل الأبيض وهذا النظام من الظلم ...الذى طُبق هنا فى أمريكا تعتقدون بأنكم ستأتوا إلى هنا ...وتسمعونا نقول لكم

Die Bürde des weißen Mannes.
عبء الرجل الأبيض

Geld ist die Waffe des weißen Mannes.
المال هو سلاح الرجل الأبيض.

Die Krankheit des weißen Mannes.
مرض الرجل الأبيض.

Ich will das Gift des weißen Mannes nicht zu mir nehmen.
... لن ألمس سم الرجل الأبيض

Die Bürde des weißen Mannes, Lloyd.
إنه "عبء الرجل الأبيض" يا عزيز (لويد)

Sie schickten mich auf die Schulen des weißen Mannes.
ثم وضعوني بمدارس الرجال البيض