"deutet an" - Traduction Allemand en Arabe

• تقترح
• يقترح

Eine andere Theorie deutet an, dass der Ursprung eher damit zu tun hat, wie ungewohnte Situationen es schwerer machen, unsere natürliche Körperhaltung zu wahren.
تقترح نظرية أخرى أن السبب قد يرجع إلى الطريقة التي تجعل بها ظروف غير اعتيادية من الصعب علينا أن نحافظ على حالة جسمنا الطبيعية.

Das ist tatsächlich eine optimistische Beobachtung, denn sie deutet an, dass, wenn wir Menschen die Verursacher der kulturellen Zerstörung sind, wir auch das kulturelle Überleben ermöglichen können und müssen.
هذه في الحقيقة ملاحظة تفاؤلية لأنها تقترح أنه إذا كان البشر هم عملاء الخراب الثقافي فمن ثم يمكننا أن نكون ، ويجب أن نكون المساهمين في نجاة الثقافة

Die Flugbahn deutet an, dass der Täter allein handelte, es kann aber trotzdem eine Verschwörung sein.
مسار الطلقة القاتلة يقترح بأن القاتل يعمل وحيداً, لكن لم يمكننا حتى الآن أن ننفي وجود شريك أو مؤامرة.

Dass er nun endlich willens ist, Sie mit einzuschließen, deutet an, dass er beginnt, sich mit der Situation abzufinden.
وإختيار تضمينك يقترح أنه بدأ يتأقلم مع الوضع

Er dachte, du hättest sie getragen, als du sie getötet hast, aber die Größen sind falsch, und das Blutfleckmuster deutet an, es wurde von jemandem getragen, der einen Messermord begangen hat.
يعتقد أنك كنت ترتديهم عندما قتلتها لكن المقاس خاطيء ونمط قطرات الدم يقترح أنه لبسها شخص إرتكب جريمة طعن

Mr. Sleep deutet an, er könnte vertraute Orte aufsuchen ...seine Arbeit.
السيد "سليب" يقترح إنه لربما يذهب إلى الأماكن المألوفة... عمله