Sie haben die Kontrolle über jeden Winkel in Devil's Cauldron übernommen. | Open Subtitles | وسيطرت من جميع الزوايا الأربع من الشيطان وتضمينه في القدر. |
Devil's Tower, Wyoming wurde 1915 von Theodore Roosevelt zum ersten Nationaldenkmal dieses Landes ausgerufen. | Open Subtitles | و يعد برج الشيطان في وايومينج أول أثر قومي تم تأسيسه بواسطة ثيودور روزفلت سنة 1915 |
Die für die Morde verantwortliche Gruppe erhielt die Bezeichnung "The Devil's Rejects" von den öörtIichen Medien. | Open Subtitles | و تقع مسئولية هذه الجرائم و تقع مسئولية هذه الجرائم على جماعه أطلقت وسائل الاعلام عليها منبوذي الشيطان |
Überall in Devil's Kettle machten sich Mädchen und Jungen ballfein. | Open Subtitles | في جميع انحاء بلدة أبريق الشيطان استعد الجميع لحفلة الرقص |
"Devil's Share" läuft im nächsten Rennen. | Open Subtitles | سهم الشيطانِ في الجنسِ القادمِ. |
Wir kontrollieren Devil's Cauldron. | Open Subtitles | نحن السيطرة على الشيطان وتضمينه في القدر. |
Klar, dass sie Devil's Cauldron kontrollieren und uns aus dem Spiel nehmen wollen. | Open Subtitles | انهم يريدون السيطرة من الشيطان وتضمينه في المرجل، والتقاط لنا في التحرك الكماشة. |
In Devil's Cauldron gibt es keine Guten. | Open Subtitles | لا يوجد الأخيار الشيطان في وتضمينه في القدر. |
Ich bin bei diesem Bach, den sie Devil's Den nennen. Ich habe was gefunden. | Open Subtitles | أنا بالغابة جوار الجدول الصغير المسمى بعرين الشيطان ، لقد وجدت شيئًا |
Dann bleibt hier bei den Devil's Rejects und feiert eure eigene Party. | Open Subtitles | فليكن فلتبقوا ثلاثتكم هنا منبوذين من الشيطان نفسه لتحظوا بمهرجان ألتامونت مصغر خاصٌ بكم |
Huren? Glücksspiele? Vielleicht Blue Devil? | Open Subtitles | العاهرات ، القمار ، الشيطان الأزرق ، ربما؟ |
# I've lain with the Devil, # # Cursed God above. # | Open Subtitles | ♪ اضجعت مع الشيطان ,ولعنتُ الرب الماكث في الأعلى ♪ |
Immer noch besser als "Devil von Hell's Kitchen". | Open Subtitles | وأنها أفضل من الشيطان من مطبخ الجحيم على أي حال. |
Und es gibt keinen romantischeren Ort als hier in Devil's Lake, North Dakota. | Open Subtitles | ولن يكون هناك مكان أجمل من أن .. تقضيه هنا .. فى بحيرة الشيطان .. |
Er hat nicht "Little Red Laptop" oder "Little Red Dirt Devil" geschrieben. | TED | لم يكتب "الحاسب المحمول الاحمر الصغير " او " الشيطان الاحمر الصغير". |
~ Fight the Devil and pray ~ | Open Subtitles | ♪أعلى، أعلى♪ ♪أحارب الشيطان وأصلي♪ |
~ Chase the Devil away ~ | Open Subtitles | ♪أعلى، أعلى♪ ♪أطرد الشيطان بعيدا♪ |
"Black Devil" wird Sonntag Erster sein. | Open Subtitles | حصان الشيطان الأسود سيفوز يوم الأحد |
Wenn ich die Wahl hätte, entweder Der Würger oder Devil. | Open Subtitles | إن كان عليّ الاختيار سأختار "الاختناق" أو "الشيطان" |
Victor pfiff auf die Floßfahrt, jetzt treiben die Kids auf die Devil's Canyon Stromschnellen zu! | Open Subtitles | - التخلي عن فيكتور رحلة الطوافة، والآن الأطفال هم على وشك الذهاب على منحدرات الوادي الشيطان! |
Jetzt nehmen wir "Devil's Share" aus dem Rennen. | Open Subtitles | الآن نحن نَسْحبُ سهم الشيطانِ. |